Переклад тексту пісні My Mind - Johnnie Guilbert

My Mind (оригінал)

My stupid fucking mind
It will not stop tonight
My stupid fucking mind won’t stop
You gotta stop at keeping me up
You gotta stop keeping me up all night
You’re keeping me up all night
This needs to end, 'cause I can’t take
It needs to end
Can’t take this every night
Can’t take this every night
I think of you all the time
You won’t leave my thoughts
I can’t stand these nights
My mind is so lost
My stupid fucking mind
It will not stop tonight
My stupid fucking mind won’t stop
It gets the best of me
I’m going crazy
It gets the best of me a lot
I’m losing it, and I need a break
I’m losing it, this is too much for us
This is too much for me
This is all way too stressful
This is all way too much for me
I need some time for sleep
I think of you all the time
You won’t leave my thoughts
I can’t stand these nights
My mind is so lost
My stupid fucking mind
It will not stop tonight
My stupid fucking mind won’t stop
It gets the best of me
I’m going crazy
It gets the best of me a lot
You gotta stop at keeping me up
You gotta stop keeping me up all night
You’re keeping me up all night
My stupid fucking mind
It will not stop tonight
My stupid fucking mind won’t stop
It gets the best of me
I’m going crazy
It gets the best of me a lot
You gotta stop at keeping me up
You gotta stop keeping me up all night
You’re keeping me up all night

(переклад)

Мій дурний розум
Це не припиниться сьогодні ввечері
Мій дурний розум не зупиниться
Ти повинен зупинитися на тому, щоб не тримати мене на ногах
Ти мусиш перестати не давати мені спати всю ніч
Ти не даєш мені спати всю ніч
Це має закінчитися, бо я не можу витримати
Це потрібно закінчити
Не можна приймати це щовечора
Не можна приймати це щовечора
Я думаю про тебе весь час
Ви не залишите моїх думок
Я терпіти не можу цих ночей
Мій розум так втрачений
Мій дурний розум
Це не припиниться сьогодні ввечері
Мій дурний розум не зупиниться
Це найкраще від мене
Я божеволію
Це домагається від мене багато
Я втрачаю це, і мені потрібна перерва
Я втрачаю це, це занадто для нас
Це забагато для мене
Це все надто напружує
Для мене це все занадто
Мені потрібен час для сну
Я думаю про тебе весь час
Ви не залишите моїх думок
Я терпіти не можу цих ночей
Мій розум так втрачений
Мій дурний розум
Це не припиниться сьогодні ввечері
Мій дурний розум не зупиниться
Це найкраще від мене
Я божеволію
Це домагається від мене багато
Ти повинен зупинитися на тому, щоб не тримати мене на ногах
Ти мусиш перестати не давати мені спати всю ніч
Ти не даєш мені спати всю ніч
Мій дурний розум
Це не припиниться сьогодні ввечері
Мій дурний розум не зупиниться
Це найкраще від мене
Я божеволію
Це домагається від мене багато
Ти повинен зупинитися на тому, щоб не тримати мене на ногах
Ти мусиш перестати не давати мені спати всю ніч
Ти не даєш мені спати всю ніч