Переклад тексту пісні Goodbye - Johnnie Guilbert

Goodbye (оригінал)

I won’t forget you
Nothing is the same
Life keeps going
Everything has changed
I won’t forget you
If you ran away
Wouldn’t blame you
Wouldn’t blame you
When I see your face
I believe I’m laced with novocaine
Can’t feel a thing
Haven’t slept in days
I’ve been stuck and place
And everything is sinking in
Fade into the dark
Fade into the dark
Tell me where you are
Tell me where you are
I won’t forget you
In the end you hang around
Like a bad dream
If I scream, it won’t come out
I won’t forget you
Time is never on my side
I won’t leave you
I don’t want to say goodbye
When I see your face
I believe I’m laced with novocaine
Can’t feel a thing
Haven’t slept in days
I’ve been stuck and place
And everything is sinking in
Fade into the dark
Fade into the dark
Tell me where you are
Tell me where you are
I won’t forget you
Nothing is the same
Life keeps going
Everything has changed

(переклад)

Я не забуду тебе
Ніщо не схоже
Життя триває
Все змінилося
Я не забуду тебе
Якщо ви втекли
Не звинувачував би вас
Не звинувачував би вас
Коли я бачу твоє обличчя
Я вважаю, що мене пронизують новокаїном
Нічого не відчуваю
Не спав днів
Я застряг і на місці
І все занурюється
Зникають у темряві
Зникають у темряві
Скажи мені, де ти знаходишся
Скажи мені, де ти знаходишся
Я не забуду тебе
Зрештою, ви тримаєтеся
Як поганий сон
Якщо я кричу, не вийде
Я не забуду тебе
Час ніколи на мому боці
Я не залишу вас
Я не хочу прощатися
Коли я бачу твоє обличчя
Я вважаю, що мене пронизують новокаїном
Нічого не відчуваю
Не спав днів
Я застряг і на місці
І все занурюється
Зникають у темряві
Зникають у темряві
Скажи мені, де ти знаходишся
Скажи мені, де ти знаходишся
Я не забуду тебе
Ніщо не схоже
Життя триває
Все змінилося