Переклад тексту пісні Paranoid - Young Guns

Paranoid (оригінал)

All eyes on me
What they see is not reality
I know I feel so incomplete
How is everyone else so fully realized
Oh, my mind plays tricks on me
Yet I’m not who I used to be
I can’t recall, oh no
Take me away
Everyone’s watching you
I know what it’s like
I’m afraid
We’re the same
We’re lost can’t hide the truth
I’m paranoid and so are you
Paranoid and so are you
It takes from me
This anxiety—it leaves you hollowed out
I’m filling up with doubt
With all the parts that I left out
'Cause somewhere along the way I forgot just how to say
I know where I belong
I’m all the rights that I made wrong
They don’t define me no more
Take me away
Everyone’s watching you
I know what it’s like
I’m afraid
We’re the same
We’re lost can’t hide the truth
I’m paranoid and so are you
Paranoid and so are you
Look at you
Are you afraid?
They won’t like what they see, oh
They’re gonna get you
I know we’re both the same
We’re both the same
So don’t be afraid
Take me away
Everyone’s watching you
I know what it’s like
I’m afraid
We’re the same
We’re lost can’t hide the truth
I’m paranoid and so are you
I’m paranoid
We’re lost can’t hide the truth
I’m paranoid and so are you
Paranoid
We’re lost can’t hide the truth
I’m paranoid and so are you

Paranoid (переклад)

Усі очі на мене
Те, що вони бачать, не реальність
Я знаю, що відчуваю себе таким неповним
Як всі інші так повністю реалізовані
О, мій розум грає зі мною трюки
Але я вже не той, ким був раніше
Я не пригадую, о ні
Забери мене
Всі спостерігають за тобою
Я знаю, що це таке
Я боюся
Ми однакові
Ми загублені, не можемо приховати правду
Я параноїк і ви теж
Параноїк і ви теж
Це забирає від мене
Ця тривога—вона лишає вас виїмкою
Я переповнююсь сумнівами
З усіма частинами, які я випустив
Бо десь по дорозі я забув, як говорити
Я знаю, де я належу
Я маю всі права, які я зробив неправильно
Вони більше не визначають мене
Забери мене
Всі спостерігають за тобою
Я знаю, що це таке
Я боюся
Ми однакові
Ми загублені, не можемо приховати правду
Я параноїк і ви теж
Параноїк і ви теж
Дивитися на тебе
Ви боїтеся?
Їм не сподобається те, що вони бачать, о
Вони вас отримають
Я знаю, що ми обидва однакові
Ми обидва однакові
Тож не бійтеся
Забери мене
Всі спостерігають за тобою
Я знаю, що це таке
Я боюся
Ми однакові
Ми загублені, не можемо приховати правду
Я параноїк і ви теж
я параноїк
Ми загублені, не можемо приховати правду
Я параноїк і ви теж
Параноїд
Ми загублені, не можемо приховати правду
Я параноїк і ви теж