Переклад тексту пісні Afterglow - Young Guns

Afterglow - Young Guns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Afterglow, виконавця - Young Guns. Пісня з альбому Echoes, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.09.2016
Лейбл звукозапису: Concord, Wind-up
Мова пісні: Англійська

Afterglow

(оригінал)
Long ago before turbulence took hold
We would roam these city streets with paper planes we used to dream
And now you want everything cause you don’t know what you’ve got
I promise, you mark my words
You will when it’s gone
We get high, we get low
Searching for afterglow
But tonight save us all
Take me, typical
It’s hard to accept the things we can’t control
We get high, we get low
Searching for afterglow
Hard to float
With pockets full of stone
We forget our lessons learned
And settle for the life we think we burn
Not everything ends up how we plan
But everyone that crossed our path
Helps us understand
We get high, we get low
Searching for afterglow
But tonight save us all
Take me, typical
It’s hard to accept the things we can’t control
We get high, we get low
Searching for afterglow
The sun will set on all of us
Instant peaks will turn to dust
I know so much we can’t control
I don’t want to live in fear
Break us off
What I’m missing no more
Sometimes we need light
We’ll be searching for the afterglow
We get high, we get low
Searching for afterglow
But tonight save us all
Take me, typical
It’s hard to accept the things we can’t control
We get high, we get low
Searching for afterglow
Afterglow…
(переклад)
Задовго до того, як турбулентність запанувала
Ми блукали вулицями міста з паперовими літаками, про які раніше мріяли
А тепер ти хочеш всього, бо не знаєш, що маєш
Я обіцяю, ви помічаєте мої слова
Ви зробите, коли його не буде
Ми піднімаємось, опускаємось
Пошук післясвічення
Але сьогодні ввечері врятуй нас усіх
Візьми мене, типове
Важко прийняти те, що ми не можемо контролювати
Ми піднімаємось, опускаємось
Пошук післясвічення
Важко плавати
З кишенями, повними каменю
Ми забуваємо свої уроки
І змиритися з життям, яке, як нам здається, спалюємо
Не все закінчується так, як ми плануємо
Але всі, хто перетнув наш шлях
Допомагає нам зрозуміти
Ми піднімаємось, опускаємось
Пошук післясвічення
Але сьогодні ввечері врятуй нас усіх
Візьми мене, типове
Важко прийняти те, що ми не можемо контролювати
Ми піднімаємось, опускаємось
Пошук післясвічення
Сонце зайде на всіх нас
Миттєві піки перетворюються на пил
Я знаю так багато, що ми не можемо контролювати
Я не хочу жити в страху
Розірвати нас
Те, чого мені більше не бракує
Іноді нам потрібне світло
Ми будемо шукати післясвічення
Ми піднімаємось, опускаємось
Пошук післясвічення
Але сьогодні ввечері врятуй нас усіх
Візьми мене, типове
Важко прийняти те, що ми не можемо контролювати
Ми піднімаємось, опускаємось
Пошук післясвічення
Післясвічення…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Daylight 2015
Rising Up 2015
Bulletproof 2016
Speaking In Tongues 2015
I Want Out 2015
Echoes 2016
Paranoid 2016
I Don't Need God 2015
Memento Mori 2015
Lullaby 2015
Mercury In Retrograde 2016
Awakening 2016
Colour Blind 2015
Die On Time 2015
Buried 2016
Living In A Dream Is So Easy 2016

Тексти пісень виконавця: Young Guns