Переклад тексту пісні Die On Time - Young Guns

Die On Time (оригінал)

I slip away
Like a thief I’m on the run
Cause I cracked the safe
Sold the priceless parts for fun
I’ll save
Smoke and mirrors babe
For the ones they work on
It’s far too late for me
Show a little soul and they’ll want more
These days a pound of flesh don’t get you far
I watch you smoke your cigarettes
Drink your liquor lets
Race to the bottom
Die on time
Is this everything you asked for?
I bend and break
For your pleasure I’m undone
Kept tapping the vein
Now I’m drowning in the flood
But stay
Be my tourniquet
We can share the hurt 'cause
It’s far too great for me
Show a little soul and they’ll want more
These days a pound of flesh don’t get you far
I watch you smoke your cigarettes
Drink your liquor lets
Race to the bottom
Die on time
Is this everything you asked for?
Show a little soul and they’ll want more
These days a pound of flesh don’t get you far
I watch you smoke your cigarettes
Drink your liquor lets
Race to the bottom
Die on time

(переклад)

Я вислизаю
Як злодій, я втікаю
Тому що я зламав сейф
Продав безцінні деталі заради розваги
я збережу
Дим і дзеркала малюк
Для тих, над якими вони працюють
Для мене вже пізно
Покажіть трохи душі, і вони захочуть більше
У наші дні фунт м’яса далеко не заведе
Я спостерігаю, як ти куриш сигарети
Випити спиртні напої
Гонка до дна
Помри вчасно
Це все, що ви просили?
Я згинаю й ламаю
Заради вашого задоволення я скасований
Продовжував постукувати по вени
Тепер я тону в повені
Але залишайся
Будь моїм джгутом
Ми можемо поділитися причиною болю
Це занадто чудово для мене
Покажіть трохи душі, і вони захочуть більше
У наші дні фунт м’яса далеко не заведе
Я спостерігаю, як ти куриш сигарети
Випити спиртні напої
Гонка до дна
Помри вчасно
Це все, що ви просили?
Покажіть трохи душі, і вони захочуть більше
У наші дні фунт м’яса далеко не заведе
Я спостерігаю, як ти куриш сигарети
Випити спиртні напої
Гонка до дна
Помри вчасно