Переклад тексту пісні The Pull of Gravity - Young and Heartless

The Pull of Gravity - Young and Heartless
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Pull of Gravity, виконавця - Young and Heartless. Пісня з альбому The Pull of Gravity, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 27.04.2015
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

The Pull of Gravity

(оригінал)
Today I felt the pull of gravity, wrapping it’s heavy fingers around my wrists.
You were talking so fast on the phone I didn’t know how I unwound you.
I was so unkind to you, while you waited.
You didn’t know that I knew that you were getting married.
A lie in the face while you lie in your bed before me.
So call it off, just call it off, I don’t think I can hold myself up.
Today I felt the pull of gravity, wrapping it’s heavy fingers around my wrists.
All I can offer is all there is.
Nothing more, nothing less.
I’m only this illusion.
I’m taking my mind back, buying my soul back.
I’m not wasting my time here.
I’m sorry, its a headache, goodbye.
Today I felt the pull of gravity, wrapping it’s heavy fingers around my wrists.
You know I never wanted this
(переклад)
Сьогодні я відчула притягнення гравітації, обвиваючи свої важкі пальці навколо зап’ястя.
Ви так швидко говорили по телефону, що я не знав, як я вас розв’язав.
Я був так недобрий до вас, поки ви чекали.
Ви не знали, що я знав, що ви виходите заміж.
Брехня в обличчя, поки ти лежиш у своєму ліжку переді мною.
Тож відмовтеся, просто відмовтеся, я не думаю, що можу стриматися.
Сьогодні я відчула притягнення гравітації, обвиваючи свої важкі пальці навколо зап’ястя.
Все, що я можу запропонувати, це все, що є.
Ні більше, ні менше.
Я лише ця ілюзія.
Я повертаю свій розум, викуплюю свою душу.
Я не витрачаю часу тут.
Вибачте, це головний біль, до побачення.
Сьогодні я відчула притягнення гравітації, обвиваючи свої важкі пальці навколо зап’ястя.
Ви знаєте, я ніколи цього не хотів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Noisecreep 2016
Columbia Skulls 2015
Oliver Street 2015
Lord-well 2015
Tomorrow's Problems 2015
Deaf In One Ear 2012
I Hope You Hate Us 2012
Haunted 2015
Weather Die 2015
Desk Rot 2015
Virgin 2015
Golightly 2015
Kids 2016
Strange Lows 2016
Wide Eyes 2012
No Day So Long (No Night So Dark) 2012
Stolen Pts 1 & 2 2012
Fevers 2016
Heaven Nights 2016
Punch Drunk (LOA) 2016

Тексти пісень виконавця: Young and Heartless