| It started with the first time in the flat with dawn
| Це почалося з першого разу в квартирі зі світанку
|
| (A clean way out.)
| (Чистий вихід.)
|
| I could see it in your eyes, you had your doubts
| Я бачив це у твоїх очах, ти мав свої сумніви
|
| (We've tried.)
| (Ми намагалися.)
|
| It started with the first time I could see you retreating from your high.
| Це почалося з того, як я вперше бачив, як ти відступаєш від свого високого рівня.
|
| (We didn’t stop to see you.)
| (Ми не зупинялися, щоб побачити вас.)
|
| But it started with the first time I could feel me falling from these heights
| Але це почалося з того, як я вперше відчув, як падав із цієї висоти
|
| (I can’t stop these habits with you around.)
| (Я не можу припинити ці звички, коли ви поруч.)
|
| You swear you don’t need the company to restart
| Ви присягаєтеся, що вам не потрібно, щоб компанія перезапускалася
|
| I fell, sinking low
| Я впав, опустившись низько
|
| But you can really start to turn it around
| Але ви дійсно можете почати перевернути це
|
| Start making money. | Почніть заробляти гроші. |
| Do we have to?
| Ми мусимо?
|
| What’s in it for me? | Що в цьому для мене? |
| Lights on my illness. | Підсвічує мою хворобу. |
| You can fix my head, never my mind.
| Ти можеш полагодити мою голову, а не розум.
|
| A clean high. | Чистий високий. |
| You found it at your desk
| Ви знайшли його на своєму столі
|
| Start thinking of the ways you won’t have to deal with me
| Почніть думати про те, як вам не доведеться мати справу зі мною
|
| (You can.)
| (Ти можеш.)
|
| Hide away like the movies. | Сховайся, як у кіно. |
| What are you so afraid of?
| Чого ти так боїшся?
|
| A clean life isn’t coming. | Чисте життя не настане. |
| The cross is turned away
| Хрест відвернутий
|
| You swear you don’t need the company to restart
| Ви присягаєтеся, що вам не потрібно, щоб компанія перезапускалася
|
| I fell, sinking low. | Я впав, опустившись низько. |
| But you can really start to turn it around
| Але ви дійсно можете почати перевернути це
|
| Start making money. | Почніть заробляти гроші. |
| Do we have to? | Ми мусимо? |
| What’s in it for me? | Що в цьому для мене? |
| Lights on my illness.
| Підсвічує мою хворобу.
|
| We can fix my head, never my mind
| Ми можемо налагодити мою голову, а не розум
|
| You don’t have to take this all from me
| Вам не потрібно забирати все це в мене
|
| (Where are you going to start again?)
| (З чого ви збираєтеся почати знову?)
|
| We don’t have to run so far from here
| Нам не потрібно бігти так далеко звідси
|
| (Who are you going to start it with?) | (З ким ви збираєтеся почати це?) |