Переклад тексту пісні Punch Drunk (LOA) - Young and Heartless

Punch Drunk (LOA) (оригінал)

We’re much more tried than we were last year.
So young and naive then.
Before we started, our dreams were lovely, and we weren’t scared of death.
We weren’t scared at all.
We hadn’t thought we’d lose our memories if we got lost inside.
I think my life is disappearing now.
I think my life is disappearing.
I can’t find where I want to be.
Stay calm, we’ll deal with this once a day.
We’ll see what comes of it.
Remain calm, somebody is on their way.
They’ll help you see it straight.
We’ll take the drugs in our leaves of absence.
If you start to waiver, we’ll leave without you.
They need a heart.
I relapse on memory.
I got numb again.
I feel the scar, but I need the money.
I think I’m lost again.
I think my life is disappearing now.
I think my life is disappearing.
Got to keep the evil in.
Driving for ages on terrible, heavenly graces.
I think my life is disappearing, got to keep the evil in.
Stay calm, we’ll deal with this once a day.
We’ll see what comes of it.
Remain calm, somebody is on their way.
They’ll help you see it straight.
We’ll take the drugs in our leaves of absence.
If you start to waiver, we’ll leave without you

(переклад)

Ми набагато більше намагалися, ніж минулого року.
Тоді такий молодий і наївний.
Перш ніж ми почали, наші сни були чудовими, і ми не боялися смерті.
Ми зовсім не злякалися.
Ми не думали, що втратимо спогади, загубившись всередині.
Я думаю, що моє життя зникає зараз.
Мені здається, що моє життя зникає.
Я не можу знайти, де бачу бути.
Будьте спокійні, ми будемо займатися цим раз на день.
Побачимо, що з цього вийде.
Зберігайте спокій, хтось на дорозі.
Вони допоможуть вам зрозуміти це.
Ми будемо приймати наркотики під час відпустки.
Якщо ви почнете відмовлятися, ми підемо без вас.
Їм потрібне серце.
У мене рецидив на пам’яті.
Я знову заціпеніла.
Я відчуваю шрам, але мені потрібні гроші.
Мені здається, що я знову заблукав.
Я думаю, що моє життя зникає зараз.
Мені здається, що моє життя зникає.
Треба тримати зло в собі.
Віку їздити на жахливих, небесних благодатях.
Мені здається, що моє життя зникає, треба тримати зло в собі.
Будьте спокійні, ми будемо займатися цим раз на день.
Побачимо, що з цього вийде.
Зберігайте спокій, хтось на дорозі.
Вони допоможуть вам зрозуміти це.
Ми будемо приймати наркотики під час відпустки.
Якщо ви почнете відмовлятися, ми підемо без вас