Переклад тексту пісні Columbia Skulls - Young and Heartless

Columbia Skulls (оригінал)

I can picture you in the doorway, hair in your face, that stupid shirt.
I’m miles away thinking of life again.
On the day I die, I want to recognize the reasons I lived in vain,
and all the faces that made me afraid of living untouched.
I hold my breath, try to keep to myself, won’t talk to anyone else.
I’m a lonely catalyst.
Pull you on stage, saw you in half, grab your coat head for a cab,
you are a fraction of yourself now, you are a tender miserable flower.
Selling tickets for the terrible person I am.
On the day I die, I want to recognize the reasons I live in vain,
and all the faces that made me afraid of living untouched.
Cause I don’t ever want to lose you, and for all I know you’ve left the show.
And it’s hard to say I love you when I don’t want to.
It’s hard to say I miss you when you’re not there.
And it’s hard to know my soul when I can’t feel it.
And all I’ve always wanted has been replaceable.
You are all I’ve always wanted.

(переклад)

Я можу уявити тебе в дверному отворі, волосся на обличчі, цю дурну сорочку.
Я знову думаю про життя.
У той день, коли я помру, я хочу визнати причини, чому я жив даремно,
і всі обличчя, через які я боявся жити незайманим.
Я затамував подих, намагаюся затриматись за собою, не розмовляю ні з ким іншим.
Я самотній каталізатор.
Витягну вас на сцену, перепилюю вас наполовину, схопіть пальто за голову,
ти тепер частинка самого себе, ти ніжна жалюгідна квітка.
Продам квитки для жахливої ​​людини.
У той день, коли я помру, я хочу визнати причини, чому я живу даремно,
і всі обличчя, через які я боявся жити незайманим.
Тому що я ніколи не хочу втрачати вас, і, як я знаю, ви покинули шоу.
І важко сказати, що я люблю тебе, коли не хочу.
Важко сказати, що я сучу за тобою, коли тебе немає.
І важко пізнати мою душу, якщо я не відчуваю її.
І все, чого я завжди хотів, — це замінити.
Ти все, чого я завжди хотів.