Переклад тексту пісні Noisecreep - Young and Heartless

Noisecreep - Young and Heartless
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noisecreep, виконавця - Young and Heartless. Пісня з альбому Stay Away, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.03.2016
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Noisecreep

(оригінал)
I’m like a new noisecreep
I like the sound of car crashes with God and man
I hear them both with me
So, those noisy lows show these things I’ve sewn
It all sounds troublesome today
I should be good and seeing straight
But I have an ugly curse and hellish way
To just drown today
I want to kiss my girl underwater
Yeah, it’d be nice to have a medical cure
As I sink my teeth in further
Float, we can be calm, forget our debts
I called to say hello
My timing isn’t always the greatest
I hear you in the back of my mind
«You've got to get it together»
They tell us to behave but we know
We’ve got too much to say
You can look close, then be on your way
I’m like a new noisecreep
I’m cherry red
My room is full of curtains
The lights are dim and low, leave it as you found them here
And be on your way
I called to say hello
My timing isn’t always the greatest
I hear you in the back of my mind
«You've got to get it together»
I know I should be good and seeing straight
«You've got to get it together»
Do you think you could take your teeth off me?
«You've got to get it together»
Turning off, turning off, turning off my brain
It gets so hard to stay awake
Turning off, turning off, turning off my brain
My brain, my brain
I’m like a new noisecreep
I’m like a new noisecreep
I’m like a new noisecreep
I’m like a new noisecreep
(переклад)
Я ніби новий шумок
Мені подобається звук автокатастрофи з Богом і людьми
Я чую їх обох зі мною
Отже, ці шумні низи показують ці речі, які я пошив
Сьогодні все це звучить клопітно
Я повинен бути гарним і бачити прямо
Але в мене є потворне прокляття і пекельний спосіб
Щоб просто втопитися сьогодні
Я хочу поцілувати свою дівчину під водою
Так, було б добре мати медичне лікування
Поки я впиваюся зубами далі
Плавайте, ми можемо бути спокійними, забути свої борги
Я зателефонував, щоб привітатися
Мій час не завжди найкращий
Я чую тебе в позаду
«Ви повинні зібратися разом»
Вони кажуть нам поводитися, але ми знаємо
Нам є що сказати
Ви можете придивитися, а потім в дорозі
Я ніби новий шумок
Я вишнево-червоний
Моя кімната повна завіс
Світло тьмяне й низьке, залиште все як ви знайшли їх тут
І будьте в дорозі
Я зателефонував, щоб привітатися
Мій час не завжди найкращий
Я чую тебе в позаду
«Ви повинні зібратися разом»
Я знаю, що маю бути добре і бачити чітко
«Ви повинні зібратися разом»
Як ти думаєш, ти міг би зняти з мене свої зуби?
«Ви повинні зібратися разом»
Вимикаю, вимикаю, вимикаю мій мозок
Стає так важко не спати
Вимикаю, вимикаю, вимикаю мій мозок
Мій мозок, мій мозок
Я ніби новий шумок
Я ніби новий шумок
Я ніби новий шумок
Я ніби новий шумок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Columbia Skulls 2015
Oliver Street 2015
Lord-well 2015
The Pull of Gravity 2015
Tomorrow's Problems 2015
Deaf In One Ear 2012
I Hope You Hate Us 2012
Haunted 2015
Weather Die 2015
Desk Rot 2015
Virgin 2015
Golightly 2015
Kids 2016
Strange Lows 2016
Wide Eyes 2012
No Day So Long (No Night So Dark) 2012
Stolen Pts 1 & 2 2012
Fevers 2016
Heaven Nights 2016
Punch Drunk (LOA) 2016

Тексти пісень виконавця: Young and Heartless