| Звезды, звезды.... (оригінал) | Звезды, звезды.... (переклад) |
|---|---|
| звёзды, звёзды | зірки, зірки |
| в пустоте бесстрашно светят | у порожнечі безстрашно світять |
| звёзды, звёзды — маяки в глухой ночи | зірки, зірки — маяки в глухої ночі |
| звёзды мои | зірки мої |
| мы — небесные дети | ми — небесні діти |
| и я звезда | і я зірка |
| полуночная звезда | північна зірка |
| я не боюсь | я не боюся |
| вас холодные звёзды | вас холодні зірки |
| братья мои | брати мої |
| от небесного огня | від небесного вогню |
| сёстры мои | сестри мої |
| не смотрите так грозно | не дивіться так грізно |
| и я звезда | і я зірка |
| одинокая звезда | самотня зірка |
| пусть кто-то там | нехай хтось там |
| мечтает о звёздах | мріє про зірки |
| каждый из нас | кожен з нас |
| одинокая звезда | самотня зірка |
| только на час | тільки на годину |
| зажигаются звёзды | запалюються зірки |
| только на миг | тільки на миг |
| чтоб исчезнуть навсегда | щоб зникнути назавжди |
| пусть кто-то там | нехай хтось там |
| мечтает о звёздах | мріє про зірки |
| каждый из нас | кожен з нас |
| одинокая звезда | самотня зірка |
| только на час | тільки на годину |
| зажигаются звёзды | запалюються зірки |
| только на миг | тільки на миг |
| чтоб исчезнуть навсегда | щоб зникнути назавжди |
