| Где цветы? (оригінал) | Где цветы? (переклад) |
|---|---|
| Где цветы? | Де квіти? |
| Дай мне ответ! | Дай мені відповідь! |
| Где они остались? | Де вони лишилися? |
| Где цветы? | Де квіти? |
| Дай мне ответ? | Дай мені відповідь? |
| Где они цветут? | Де вони цвітуть? |
| Где цветы? | Де квіти? |
| Дай мне ответ! | Дай мені відповідь! |
| Девушки сорвали и вот их нет. | Дівчата зірвали і ось їх немає. |
| Когда же все это поймут? | Коли все це зрозуміють? |
| Когда же все поймут?! | Коли все зрозуміють?! |
| А девушки где? | А дівчини де? |
| Дай ответ! | Дай відповідь! |
| Где они остались? | Де вони лишилися? |
| Девушки где? | Дівчата де? |
| Дай ответ! | Дай відповідь! |
| Где теперь живут? | Де ж тепер живуть? |
| Девушки где? | Дівчата де? |
| Дай ответ! | Дай відповідь! |
| Вышли за муж и вот их нет. | Вийшли за чоловік і ось їх ні. |
| Когда же все это поймут? | Коли все це зрозуміють? |
| Когда же все поймут? | Коли все зрозуміють? |
| А где мужья их? | А де їх мужі? |
| Дай ответ! | Дай відповідь! |
| Где они остались. | Де вони лишилися. |
| Где мужья их? | Де їхні чоловіки? |
| Дай ответ! | Дай відповідь! |
| Где они живут? | Де вони живуть? |
| Где мужья их? | Де їхні чоловіки? |
| Дай ответ! | Дай відповідь! |
| Ушли в солдаты и вот их нет. | Пішли в солдати і ось їх ні. |
| Когда же все это поймут? | Коли все це зрозуміють? |
| Когда же все поймут? | Коли все зрозуміють? |
| А где солдаты? | А де солдати? |
| Дай ответ! | Дай відповідь! |
| Где они остались? | Де вони лишилися? |
| Где солдаты? | Де ж солдати? |
| Дай ответ! | Дай відповідь! |
| Ведь их так ждут! | Адже їх так чекають! |
| Где солдаты? | Де ж солдати? |
| Дай ответ! | Дай відповідь! |
| Легли в могилы и вот их нет. | Легли в могили і ось їх ні. |
| Когда же все это поймут? | Коли все це зрозуміють? |
| Когда же все поймут? | Коли все зрозуміють? |
| А где могилы? | А де могили? |
| Дай ответ! | Дай відповідь! |
| Где они остались? | Де вони лишилися? |
| Где могилы? | Де ж могили? |
| Дай ответ! | Дай відповідь! |
| Где слёзы льют? | Де сльози ллють? |
| Где могилы? | Де ж могили? |
| Дай ответ! | Дай відповідь! |
| Цветами стали и вот их нет. | Квітами стали і ось їх немає. |
| Когда же все это поймут? | Коли все це зрозуміють? |
| Когда же все поймут? | Коли все зрозуміють? |
| Где цветы? | Де квіти? |
| Дай мне ответ! | Дай мені відповідь! |
| Где они остались? | Де вони лишилися? |
| Где цветы? | Де квіти? |
| Дай мне ответ! | Дай мені відповідь! |
| Где они растут? | Де вони зростають? |
| Где цветы? | Де квіти? |
| Дай мне ответ! | Дай мені відповідь! |
| Девушки сорвали и вот их нет. | Дівчата зірвали і ось їх немає. |
| Когда же все это поймут? | Коли все це зрозуміють? |
| Когда же все поймут… | Коли всі зрозуміють… |
Переклад тексту пісні Где цветы? - Мегаполис, Маша Макарова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Где цветы? , виконавця -Мегаполис
Пісня з альбому in love
у жанріРусский рок
Дата випуску:10.11.2016
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуСнегири
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |