Переклад тексту пісні Из жизни планет - Мегаполис

Из жизни планет (оригінал)

Закрутилась карусель, ничего не понять
Где боль, где праздник
Закрутилась карусель, ничего не понять
Где сон, где явь
Где я, а где не я
То ли утро, то ли день, закрутилась карусель
Каждый день так похож
Каждый день превращается в целую жизнь
Из жизни планет
То сходятся, то расходятся
То есть солнце, то его нет
То они в ряд

Из жизни планет (переклад)

Закрутилася карусель, нічого не зрозуміти
Де біль, де свято
Закрутилася карусель, нічого не зрозуміти
Де сон, де дійсність
Де я, а де не я
Чи то ранок, чи день, закрутилася карусель
Щодня так схожий
Щодня перетворюється на ціле життя
З життя планет
То сходяться, то розходяться
Тобто сонце, його немає
То вони в ряд