Переклад тексту пісні Winter A-Go-Go - Yo La Tengo

Winter A-Go-Go - Yo La Tengo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Winter A-Go-Go, виконавця - Yo La Tengo. Пісня з альбому Summer Sun, у жанрі Инди
Дата випуску: 07.04.2003
Лейбл звукозапису: Matador
Мова пісні: Англійська

Winter A-Go-Go

(оригінал)
On the beach overseas
Icy water slaps at our knees
And the buoy was signaling
As if it knew we were far from home
Then you looked at me And all I could see
Were the lights that were flickering
And suddenly we were all alone
It’s not an impossible thing to do Yet I’m helpless to do anything for you
I can’t keep from wondering
You were under a spell
Waiting for time to tell
If I could, you know I would
Accept this moment and sympathize
Then you looked at me And then all I could see
Were the walls closing again
And the desperation in your eyes
It’s not an impossible thing to do
I know there’s a better life for you
I can’t keep from wondering
It’s not an impossible thing to do And I’m helpless to say anything to you
I want to see a better life for you
But I can’t keep from wondering
(переклад)
На пляжі за кордоном
Крижана вода б’є по колінах
І буй сигналізував
Ніби знав, що ми далеко від дому
Тоді ти подивився на мене і все, що я бачив
Були вогні, що миготіли
І раптом ми залишилися одні
Зробити це неможливо
Я не можу не дивуватися
Ви були під заклинанням
Чекаємо часу, щоб сказати
Якби я міг, ви знаєте, що я б міг
Прийміть цей момент і поспівчуйте
Тоді ти подивився на мене І тоді все, що я бачив
Знову зачинилися стіни
І розпач у твоїх очах
Це не неможливо зробити
Я знаю, що для вас є краще життя
Я не можу не дивуватися
Це не неможливо зробити і я безпорадний що сказати вам
Я хочу побачити краще життя для вас
Але я не можу втриматися від здивування
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Friday I'm In Love 2015
Autumn Sweater 2005
Nowhere Near 2014
Our Way to Fall 2005
Sugarcube 2005
Damage 2022
The Fireside 2009
My Little Corner of the World 2022
For You Too 2018
Moby Octopad 2022
Shadows 2022
I'll Be Around 2013
Stockholm Syndrome 2005
Everyday 2000
One PM Again 2022
Saturday 2000
Center of Gravity 2022
Last Days of Disco 2000
Ohm 2013
Little Honda 2022

Тексти пісень виконавця: Yo La Tengo