| Stockholm Syndrome (оригінал) | Stockholm Syndrome (переклад) |
|---|---|
| What’s the matter? | Що трапилось? |
| Why don’t you answer? | Чому ти не відповідаєш? |
| What’s the matter with me? | Що зі мною? |
| Cause it’s so hard to be | Тому що так важко бути |
| Free and easy | Безкоштовно та легко |
| We’ll disappear completely | Ми зникнемо зовсім |
| Hardly as I’ve known it’s glad | Навряд чи, як я знав, це приємно |
| Your heart is broken | Ваше серце розбите |
| And the doors are open | І двері відкриті |
| As you’re hoping to be | Як ви сподіваєтесь бути |
| There’s brighter places to see | Є місця, які можна побачити |
| Hands need warming | Руки потребують утеплення |
| Early in the morning | Рано вранці |
| Hardly as I’ve known | Навряд чи, як я знав |
| A surprise | Сюрприз |
| No, don’t warn me | Ні, не попереджай мене |
| I know it’s wrong | Я знаю, що це неправильно |
| But I swear it won’t | Але я клянусь, що цього не буде |
| Take long | Довго |
| And I know, you know | І я знаю, ви знаєте |
| It makes me sigh | Це змушує мене зітхнути |
| I do believe | Я вірю |
| In love | Закоханий |
| No, don’t warn me | Ні, не попереджай мене |
| I know it’s wrong | Я знаю, що це неправильно |
| But I swear it won’t | Але я клянусь, що цього не буде |
| Take long | Довго |
| And I know, you know | І я знаю, ви знаєте |
| It makes me sigh | Це змушує мене зітхнути |
| I do believe, I do believe | Я вірю, вірю |
| Another season | Ще один сезон |
| But the same old feelings | Але ті ж старі відчуття |
| Another reason to be | Ще одна причина бути |
| I’m tired of aching | Я втомився від болю |
| The summer’s what you make it | Літо – це те, що ти робиш |
| But I’ll believe what I want to believe | Але я вірю в те, у що хочу вірити |
