Переклад тексту пісні Shadows - Yo La Tengo

Shadows (оригінал)

Scold me, that’s all you’ve got to say
Coldly hurt me and turn away
You say I’m not sorry that
I’m resolved to what is next
I head for the shadows
Hold me, taking it back in tears
You’ve told me, slowly confessed your fears
But I’ve got myself to protect
It’s too soon for me to forget
I wait in the shadows
In the shadows, where I end up loved
They help me see that I’ve finally won
We wait in your heart
So until I truly believe
That your words convey what you mean
I wait in the shadows
I wait in the shadows
I don’t mind the shadows

Shadows (переклад)

Сваріть мене, це все, що ви маєте сказати
Холодно завдай мені болю і відвернись
Ви кажете, що я не шкодую цього
Я вирішив, що буде далі
Я прямую до тіней
Тримай мене, приймаючи це назад у сльозах
Ти сказав мені, повільно зізнався у своїх страхах
Але я маю себе захищати
Мені ще рано забути
Я чекаю в тіні
У тіні, де я в кінцевому підсумку коханий
Вони допомагають мені побачити, що я нарешті переміг
Чекаємо у вашому серці
Так поки я справді не повірю
Щоб ваші слова передали те, що ви маєте на увазі
Я чекаю в тіні
Я чекаю в тіні
Я не проти тіней