Переклад тексту пісні Nowhere Near - Yo La Tengo

Nowhere Near (оригінал)

Do you know how I feel?
How I feel about you
Do you know this is real?
How I feel around you
When I see you look at me
I’m not sure of anything
All I know is when you smile
I believe in everything
Do you know how I dream?
How I dream about you
Do you know how I feel?
Do you know?
Do you know how I feel?
How I feel about you
Doesn’t take much to tell
That I love, oh, I
Everyone is here
But you’re nowhere near
No, you’re nowhere near
No, you’re nowhere near

Nowhere Near (переклад)

Ви знаєте, що я відчуваю?
Як я відчуваю вас
Ви знаєте, що це справжнє?
Як я відчуваю себе поруч із тобою
Коли я бачу, ти дивишся на мене
Я ні в чому не впевнений
Все, що я знаю, це коли ти посміхаєшся
Я вірю у всьому
Ви знаєте, як я сниться?
Як я про тебе мрію
Ви знаєте, що я відчуваю?
Чи ти знаєш?
Ви знаєте, що я відчуваю?
Як я відчуваю вас
Розповідати не потрібно багато
Те, що я люблю, о, я
Усі тут
Але тебе ніде немає
Ні, тебе ніде немає
Ні, тебе ніде немає