Переклад тексту пісні Little Honda - Yo La Tengo

Little Honda (оригінал)

I’m gonna wake you up early cause I’m gonna take a ride with you
We’re going down to the auto shop, I’ll tell you what we’re gonna do Get on the ride, no sweat, sure we’ll take you anywhere you want me to First gear, it’s all right
Second gear, hang on tight
Third gear, ain’t I right
Faster, it’s all right
It’s not a big motorcycle, just a groovy little motorbike
It’s more fun than a barrel of monkeys, that two-wheel ride
We’ll go on into the hills or anywhere you wanna decide
We’ll ride some hills like a champ because my Honda’s built really light
When I go into the turn, lean with me, hang on tight
I think I’ll put on the lights, so I can ride mine under the night

Little Honda (переклад)

Я розбуджу тебе рано, бо я збираюся покататися з тобою
Ми йдемо до автомагазину, я скажу вам, що ми збираємось робити На поїздку, не потійте, ми обов’язково доставимо вас куди завгодно на Перша передача, все добре
Друга передача, тримайтеся
Третя передача, я не права
Швидше, все гаразд
Це не великий мотоцикл, а просто чудовий маленький мотоцикл
Це веселіше, ніж бочка з мавпами, ця їзда на двох колесах
Ми підемо на пагорби чи куди завгодно
Ми будемо кататися на пагорбах, як чемпіони, тому що моя Honda дуже легка
Коли я входжу в поворот, сперся зі мною, тримайся міцно
Думаю, я ввімкну ліхтар, щоб можу кататися на своєму під ніч