Переклад тексту пісні Sugarcube - Yo La Tengo

Sugarcube - Yo La Tengo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sugarcube, виконавця - Yo La Tengo. Пісня з альбому Prisoners of Love: A Smattering of Scintillating Senescent Songs 1985-2003 PLUS A Smattering of Outtakes and Rarities 1986-2002, у жанрі Инди
Дата випуску: 20.03.2005
Лейбл звукозапису: Matador
Мова пісні: Англійська

Sugarcube

(оригінал)
whatever you want from me whatever you want I’ll do try to squeeze a drop of blood
from a sugarcube
try to be more assured
try to be more right there
try to be less uptight
try to be more aware
whatever you want from me is what I want to do for you
sweeter than a drop of blood
from a sugarcube
and though I like to act the part of being tough
I crumble like a sugarcube
for you
whatever you want from me whatever you want I’ll do and I will try
whatever you want from me whatever you want I’ll do try to squeeze a drop of blood
squeeze a drop of blood from a sugarcube
(переклад)
все, що ти хочеш від мене, все, що хочеш, я зроблю спробую видавити краплю крові
із цукрового кубика
постарайтеся бути впевненішими
намагайтеся бути частіше
намагайтеся бути менш напруженими
спробуйте бути обізнанішими
все, що ви хочете від мене, я хочу зробити для вас
солодше краплі крові
із цукрового кубика
і хоча мені люблю виводити роль жорсткого
Я розсипаюся, як цукровий кубик
для вас
все, що ти хочеш від мене, все, що ти хочеш, я зроблю і я спробую
все, що ти хочеш від мене, все, що хочеш, я зроблю спробую видавити краплю крові
вичавіть краплю крові з цукрового кубика
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Friday I'm In Love 2015
Autumn Sweater 2005
Nowhere Near 2014
Our Way to Fall 2005
Damage 2022
The Fireside 2009
My Little Corner of the World 2022
For You Too 2018
Moby Octopad 2022
Shadows 2022
I'll Be Around 2013
Stockholm Syndrome 2005
Everyday 2000
One PM Again 2022
Saturday 2000
Center of Gravity 2022
Last Days of Disco 2000
Ohm 2013
Little Honda 2022
Let's Save Tony Orlando's House 2000

Тексти пісень виконавця: Yo La Tengo