Переклад тексту пісні Up to You - Yo La Tengo

Up to You (оригінал)

Hold a mirror on your own true heart
You’ll leave it to me or I won’t let go
It’s up to you
It wears me out
It’s up to you
Take the beeline to your safety net
And don’t wait for me
I’ll only slow you down
It’s up to you
It wears me out
It’s up to you
It wears me out
It’s up to you
When I go, you’re already gone
When I go, you’re already gone
When I go, you’re already gone
When I go, you’re already gone

Up to You (переклад)

Тримайте дзеркало у своєму справжньому серці
Ти залишиш це мені, або я не відпущу
Тобі вирішувати
Мене це втомлює
Тобі вирішувати
Скористайтеся білайном у свою мережу безпеки
І не чекай мене
Я лише сповільню вас
Тобі вирішувати
Мене це втомлює
Тобі вирішувати
Мене це втомлює
Тобі вирішувати
Коли я йду, тебе вже немає
Коли я йду, тебе вже немає
Коли я йду, тебе вже немає
Коли я йду, тебе вже немає