Переклад тексту пісні The River of Water - Yo La Tengo

The River of Water (оригінал)

In the time that remains the stars will fade
Doesn’t take what’s wrong and make it right
It doesn’t change what’s come before
A lot of people want to turn their heads
And wave a flag and claim a moral fight
When there’s nothing right about it
One of the little lies of time
Just because you’re after all the men
Doesn’t take what’s wrong and make it right
It doesn’t change what’s come before
A lot of people want to clear their head
Or beat a drum and hold your head up high
When there’s nothing right about it
One of the little lies of time
A freighter goes to shore
Puts a weighted line, the sun goes down
And all this dirt, it turns to black
A restless sleeper sticks his head outside
And sees the light and feels it come inside
But he doesn’t recognize
It’s my kind of little lie and
It takes hold in the middle of the night
My kind of little lie and I know all the pretenders
My kind of little lying time
Lying time
A lying time
A lying time

The River of Water (переклад)

За час, що залишився, зірки згаснуть
Не сприймає те, що не так, і не виправляє це
Це не змінює того, що було раніше
Багато людей хочуть повернути голову
І махати прапором і заявляти на моральну боротьбу
Коли в цьому немає нічого правильного
Одна з маленьких брехні часу
Просто тому, що ти шукаєш усіх чоловіків
Не сприймає те, що не так, і не виправляє це
Це не змінює того, що було раніше
Багато людей хочуть очистити голову
Або бийте в барабан і тримайте голову високо
Коли в цьому немає нічого правильного
Одна з маленьких брехні часу
Грузове судно йде до берега
Прокладає зважену лінію, сонце заходить
І весь цей бруд, він стає чорним
Неспокійний сплячий висуває голову надвір
І бачить світло і відчуває, як воно заходить усередину
Але він не впізнає
Це моя маленька брехня і
Це займається посеред ночі
Моя маленька брехня, і я знаю всіх притворців
Мій тип маленької брехні
Час брехні
Час брехні
Час брехні