Переклад тексту пісні The Crying of Lot G - Yo La Tengo

The Crying of Lot G - Yo La Tengo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Crying of Lot G, виконавця - Yo La Tengo.
Дата випуску: 21.02.2000
Мова пісні: Англійська

The Crying of Lot G

(оригінал)
What did I miss here?
What can’t you take anymore?
Expecting a whisper
I heard the slam of a door
You say that all we ever do is fight
Gee, I don’t know that that’s true
Then I wonder, am I right?
Or is that part of our problem?
Maybe I’m out of my mind
Maybe I’m blocking out the truth
But it seems like just a little thing
Like you don’t want to listen and I can’t shut up
You don’t have to smile at me
We don’t have to talk
All that I ask is you stop
And remember it isn’t always this way
You have the problem
It comes with our private jokes
When you’re in a fury
Laughter gets stuck in my throat
Sometimes I wonder why we have so much trouble cheering each other up sometimes
When one or the other of us is down
Instead it’s like, when you’re in a bad mood, I look at you and I think
Maybe she’s knows something I don’t know, maybe I should be upset
You don’t have to smile at me
We don’t have to talk
All that I ask is you stop
And remember it isn’t always this way
The way that I feel when you laugh
Is like laughing
The way that I feel when you cry
Is so bad
(переклад)
Що я тут пропустив?
Чого ти більше не можеш терпіти?
Очікуючи шепіт
Я почув, як грюкнули двері
Ви кажете, що все, що ми коли робимо — це боротися
Ой, я не знаю, що це правда
Тоді я задаюся питанням, чи я правий?
Або це частина нашої проблеми?
Можливо, я з’їхав з глузду
Можливо, я закриваю правду
Але це здається просто дрібницею
Ніби ти не хочеш слухати, а я не можу замовкнути
Тобі не потрібно посміхатися мені
Нам не обов’язково розмовляти
Все, що я прошу — це ви зупиніться
І пам’ятайте, що це не завжди так
У вас проблема
Це походить із нашими приватними жартами
Коли ви в люті
Сміх застряє в горлі
Іноді я дивуюся, чому нам так важко підбадьорити один одного
Коли один чи інший із нас не працює
Натомість, коли у вас поганий настрій, я дивлюся на вас і думаю
Можливо, вона знає щось, чого я не знаю, можливо, я маю засмутитися
Тобі не потрібно посміхатися мені
Нам не обов’язково розмовляти
Все, що я прошу — це ви зупиніться
І пам’ятайте, що це не завжди так
Те, що я відчуваю, коли ти смієшся
Це як сміятися
Те, що я відчуваю, коли ти плачеш
Так погано
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Autumn Sweater 2005
Our Way to Fall 2005
I'll Be Around 2013
Friday I'm In Love 2015
Nowhere Near 2014
The Fireside 2009
My Little Corner of the World 2022
Center of Gravity 2022
Big Day Coming 2014
Moby Octopad 2022
Damage 2022
Sugarcube 2005
Before We Run 2013
Saturday 2000
Stockholm Syndrome 2005
For You Too 2018
The Lie and How We Told It 2022
Shadows 2022
Little Honda 2022
One PM Again 2022

Тексти пісень виконавця: Yo La Tengo