Переклад тексту пісні Song For Mahila - Yo La Tengo

Song For Mahila (оригінал)

Six for the frightened child
On the day we die
Five for the search for meaning
In the tears we cry
Le lie le lie
Tonight
Four from the shadows
Hiding just out of sight
Three for the disappearence
In the morning light
Le light le light
Tearing your arms to hold you tight
Tonight
One for the kiss
Before we say goodbye
Six for the frightened child
On the day we die
The light, the light
Tonight, tonight

Song For Mahila (переклад)

Шість для переляканої дитини
У день, коли ми помремо
П'ятірка за пошук сенсу
У сльозах ми плачемо
Le lie le lie
Сьогодні ввечері
Чотири з тіні
Сховатися просто поза полем зору
Троє за зникнення
У ранковому світлі
Le light le light
Розриваючи руки, щоб міцно тримати вас
Сьогодні ввечері
Один для поцілунку
Перш ніж ми попрощаємося
Шість для переляканої дитини
У день, коли ми помремо
Світло, світло
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері