Переклад тексту пісні Mushroom Cloud of Hiss - Yo La Tengo

Mushroom Cloud of Hiss (оригінал)

See you walking sometimes, circumstances start to happen after awhile
And it’s starting to seem like there’s nothing left
Like there’s nothing left at all
Well it drags me down, it’s pulling me down
Lower, lower
I feel it pullin, here it comes
So come on take the time
Come on, to make up your mind
Come on, Let’s give it all away
Starts to wear me down
And I can’t get it to stop
When’s it gonna stop
Look on your face, just the look on your face
Makes me feel all a little down, down inside
Come on, take the time, come on, make up your mind, come on
Let’s give it all away
Come on, take the time, come on, make up your mind, come on
Let’s give it all away

Mushroom Cloud of Hiss (переклад)

Іноді бачимося на прогулянці, через деякий час обставини починають складатися
І починає здаватися, що нічого не залишилося
Ніби взагалі нічого не залишилося
Це тягне мене вниз, це тягне мене вниз
Нижче, нижче
Я відчуваю як тягне, ось воно приходить
Тож не поспішайте
Давай, щоб вирішити
Давайте, давайте все віддамо
Мене починає втомлювати
І я не можу змусити це зупинитися
Коли це припиниться
Подивіться на своє обличчя, лише на твоє обличчя
Змушує мене відчути себе трохи внизу, всередині
Давайте, знайдіть час, прийміть, вирішуйте, давай
Давайте віддамо все це
Давайте, знайдіть час, прийміть, вирішуйте, давай
Давайте віддамо все це