Переклад тексту пісні Drug Test - Yo La Tengo

Drug Test (оригінал)

Eating leftover steak for breakfast
Watching the sun go down
I’ve been lying awake till dawn now
I’m not ready to face that
I’m not ready to face that thing today
I wish I was high
Brighter than nothing
Smarter than nobody
I’ve wasted away
I think of the things that matter
And I think of the things that don’t
Whatever it is no matter
I hate feeling the way I feel
I hate feeling the way I feel today
I wish I was high
Brighter than nothing
Smarter than nobody
I’ve wasted away
I see myself with headphones on
I’m listening to Wake of the Flood (2x)
Now I’m high
Brighter than nothing
Smarter than nobody
I’ve wasted away
I wish I was high
Brighter than nothing
Smarter than nobody
I’ve wasted away

Drug Test (переклад)

Споживання залишків стейка на сніданок
Спостерігаючи за заходом сонця
Я лежав без сну до світанку
Я не готовий зіткнутися з цим
Я не готовий сьогодні зіткнутися з цим
Я бажав би бути під кайфом
Яскравіше, ніж нічого
Розумніший за нікого
Я змарнував
Я думаю про те, що має значення
І я думаю про речі, яких немає
Що б це не важило
Я ненавиджу відчувати те, що відчуваю
Я ненавиджу відчувати те, що я відчуваю сьогодні
Я бажав би бути під кайфом
Яскравіше, ніж нічого
Розумніший за нікого
Я змарнував
Я бачу себе з навушниками
Я слухаю Wake of the Flood (2x)
Тепер я під кайфом
Яскравіше, ніж нічого
Розумніший за нікого
Я змарнував
Я бажав би бути під кайфом
Яскравіше, ніж нічого
Розумніший за нікого
Я змарнував