Переклад тексту пісні Dreaming - Yo La Tengo

Dreaming (оригінал)

Dreaming, dreaming
Here I am dreaming again
Dreaming, dreaming
I’m in a deep dream again
Sleeping, sleeping
It’s time for me to wake up
Oh no matter how I dream, it always makes me cry
If you them well then you’ll know what I mean
For that is a world where things aren’t what they seem
Oh no matter how I dream, it always makes me cry
Dreaming, dreaming
Here I am dreaming again
Dreaming, dreaming
Though you make my dreams come true
Sleeping, sleeping
It’s time for me to wake up
Oh no matter how I dream, it always makes me cry
If you live in them well then you’ll know what I mean
For that is a world where things aren’t what they seem
Oh no mater how I dream, it always makes me cry
Dreaming, dreaming
Here I am dreaming again
Dreaming, dreaming
I’m in a deep dream again
Sleeping, sleeping
It’s time for me to wake up
Oh no matter how I dream, it always me cry
Oh no matter how I dream, it always makes me cry
Dreaming, dreaming
Dreaming, dreaming
Dreaming, dreaming

Dreaming (переклад)

Мріяти, мріяти
Ось я знову мрію
Мріяти, мріяти
Я знову в глибокому сні
Спати, спати
Мені пора прокинутися
О, як би я не мріяв, це завжди змушує мене плакати
Якщо ви їх добре розберете, то зрозумієте, що я маю на увазі
Бо це світ, де речі не такі, якими здаються
О, як би я не мріяв, це завжди змушує мене плакати
Мріяти, мріяти
Ось я знову мрію
Мріяти, мріяти
Хоча ти втілюєш мої мрії
Спати, спати
Мені пора прокинутися
О, як би я не мріяв, це завжди змушує мене плакати
Якщо ви живете в них добре, то зрозумієте, що я маю на увазі
Бо це світ, де речі не такі, якими здаються
О, як би я не мріяв, це завжди змушує мене плакати
Мріяти, мріяти
Ось я знову мрію
Мріяти, мріяти
Я знову в глибокому сні
Спати, спати
Мені пора прокинутися
О, як би я не мріяв, я завжди плачу
О, як би я не мріяв, це завжди змушує мене плакати
Мріяти, мріяти
Мріяти, мріяти
Мріяти, мріяти