Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Seem to Make You Mine, виконавця - Yo La Tengo. Пісня з альбому Camp Yo La Tengo, у жанрі Инди
Дата випуску: 18.09.1995
Лейбл звукозапису: Matador
Мова пісні: Англійська
Can't Seem to Make You Mine(оригінал) |
I can’t seem to make you mine |
Walk around in circles all the time |
I’m just floatin' around like a bee |
Hurtin' everything I see |
Tried everything I know |
Oh! |
To make you wanna love me so |
Oh! |
The only thing I see |
You’re tryin' to put the hurt on me |
Can’t you see what you’re doin' to me |
You fill my heart with misery |
Every day in every way |
I’m more in love with you |
Oh! |
I can’t go on like this |
A little bit for you and sweet kiss |
Come back baby to me |
Ease my misery |
Oh! |
I can’t seem to make you mine |
Oh! |
I can’t seem to make you mine |
Come back baby, 'cause I wanna love you |
Come back darlin', 'cause I’m all alone |
Come back honey, I really want ya |
Girl, I want you right now |
Oh! |
I can’t seem to make you mine |
I can’t seem to make you mine |
I can’t seem to make you mine |
I can’t seem to make you mine |
(переклад) |
Я не можу зробити тебе своїм |
Постійно ходіть колами |
Я просто плаваю, як бджола |
Боляче все, що бачу |
Спробував усе, що знаю |
Ой! |
Щоб ти так хотів мене любити |
Ой! |
Єдине, що я бачу |
Ти намагаєшся завдати мені болю |
Хіба ти не бачиш, що ти робиш зі мною |
Ти наповнюєш моє серце нещастям |
Кожен день у будь-якому випадку |
Я більше закоханий у вас |
Ой! |
Я не можу так продовжувати |
Трохи для вас і солодкий поцілунок |
Повернись, дитино, до мене |
Полегшіть мої страждання |
Ой! |
Я не можу зробити тебе своїм |
Ой! |
Я не можу зробити тебе своїм |
Повернись, дитино, бо я хочу тебе любити |
Повертайся, любий, бо я зовсім один |
Повернись, любий, я тебе дуже хочу |
Дівчатка, я хочу тебе прямо зараз |
Ой! |
Я не можу зробити тебе своїм |
Я не можу зробити тебе своїм |
Я не можу зробити тебе своїм |
Я не можу зробити тебе своїм |