Переклад тексту пісні By Two's - Yo La Tengo

By Two's (оригінал)

Wander along together by the edge of the river
Hush little baby, don’t you cry?
Cross over to the other side of the water
You and I, we could live in peace like this, in peace like this
Gaze up at the moon hanging low in the sky
Onlookers appear around us
Gaze up at the moon hanging low in the sky
As we slip away into the darkness
You and I, we could live in peace like this, in peace like this
You and I belong in dreams like this
You and I, we could live in peace like this, in peace like this

By Two's (переклад)

Блукайте разом біля краю річки
Тихо дитинко, ти не плачеш?
Перейдіть на інший бік води
Ти і я, ми могли б жити в такому мирі, у такому мирі
Подивіться на місяць, що висить низько на небі
Навколо нас з’являються глядачі
Подивіться на місяць, що висить низько на небі
Коли ми вислизаємо в темряву
Ти і я, ми могли б жити в такому мирі, у такому мирі
Ми з тобою належимо до таких мрій
Ти і я, ми могли б жити в такому мирі, у такому мирі