Переклад тексту пісні Barnaby, Hardly Working - Yo La Tengo

Barnaby, Hardly Working - Yo La Tengo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Barnaby, Hardly Working, виконавця - Yo La Tengo. Пісня з альбому Prisoners of Love: A Smattering of Scintillating Senescent Songs 1985-2003 PLUS A Smattering of Outtakes and Rarities 1986-2002, у жанрі Инди
Дата випуску: 20.03.2005
Лейбл звукозапису: Matador
Мова пісні: Англійська

Barnaby, Hardly Working

(оригінал)
For the moment slipped right through him
Combed his hair, combed his hair
Knew the feeling of contentment
An actors' actor, an actors' actor
She smiled a smile uncomprehending
As he took his time, took his time
Wore a hat, so he’d impress her
Took a ride, took a ride
Says, «I could wait for hours
I could wait and never fall down
Never fall down, never fall down»
Face down beside the river, face down beside the river…
(переклад)
На мить пролізла крізь нього
Розчесав волосся, розчесав волосся
Знав відчуття задоволеності
Актор акторів, актор акторів
Вона незрозуміло посміхнулася
Як він не поспішав, не поспішав
Носив капелюх, щоб він справив на неї враження
Покатався, покатався
Каже: «Я міг чекати годинами
Я міг чекати і ніколи не впасти
Ніколи не падайте, ніколи не падайте»
Лицем вниз біля річки, обличчям вниз біля річки…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Autumn Sweater 2005
Our Way to Fall 2005
I'll Be Around 2013
Friday I'm In Love 2015
Nowhere Near 2014
The Fireside 2009
My Little Corner of the World 2022
Center of Gravity 2022
Big Day Coming 2014
Moby Octopad 2022
Damage 2022
Sugarcube 2005
Before We Run 2013
Saturday 2000
Stockholm Syndrome 2005
For You Too 2018
The Lie and How We Told It 2022
Shadows 2022
Little Honda 2022
One PM Again 2022

Тексти пісень виконавця: Yo La Tengo