Переклад тексту пісні Bad Politics - Yo La Tengo

Bad Politics - Yo La Tengo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Politics, виконавця - Yo La Tengo. Пісня з альбому Prisoners of Love: A Smattering of Scintillating Senescent Songs 1985-2003 PLUS A Smattering of Outtakes and Rarities 1986-2002, у жанрі Инди
Дата випуску: 20.03.2005
Лейбл звукозапису: Matador
Мова пісні: Англійська

Bad Politics

(оригінал)
I observe your misery
It’s something that you’ve got for me
Happiness is a luxury 'cause of
Bad politics, baby
Bad politics
Face is full of hate today
There’s nothing left to say
But I can curse and I can pay for
Bad politics, baby
Bad politics
And so I lay in your bed
You compress my aching head
And I see my life and my hopes and death are
Bad politics, baby
Bad politics
So I slept with your friends
There are no flowers that I could send
Every thought seems to break or bend with
Bad politics, baby
Bad politics
If I seem callous, cold and
Look into my eyes again
As we walk along ten miles of pavement
Bad politics, baby
Bad politics
(переклад)
Я спостерігаю за вашим нещастям
Це те, що ти маєш для мене
Щастя — це розкіш
Погана політика, дитино
Погана політика
Сьогодні обличчя сповнене ненависті
Нема чого сказати
Але я можу проклинати і можу заплатити
Погана політика, дитино
Погана політика
І так я лежав у твоєму ліжку
Ти стискаєш мою болючу голову
І я бачу своє життя, мої надії та смерть
Погана політика, дитино
Погана політика
Тож я спав із твоїми друзями
Немає квітів, які я міг би надіслати
Кожна думка ніби ламається чи згинається
Погана політика, дитино
Погана політика
Якщо я видається черствим, холодним і
Подивіться мені в очі ще раз
Коли ми проходимо по 10 миль тротуару
Погана політика, дитино
Погана політика
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Autumn Sweater 2005
Our Way to Fall 2005
I'll Be Around 2013
Friday I'm In Love 2015
Nowhere Near 2014
The Fireside 2009
My Little Corner of the World 2022
Center of Gravity 2022
Big Day Coming 2014
Moby Octopad 2022
Damage 2022
Sugarcube 2005
Before We Run 2013
Saturday 2000
Stockholm Syndrome 2005
For You Too 2018
The Lie and How We Told It 2022
Shadows 2022
Little Honda 2022
One PM Again 2022

Тексти пісень виконавця: Yo La Tengo