Переклад тексту пісні Above the Sound - Yo La Tengo

Above the Sound (оригінал)

What if we’re too black & blue
To spot our latest bruise
Me and you, the heavy bag
For here for now
For us one thing to do
See if this’ll work for you
Cry and hue, let’s push our way
Above the sound
Over sideways down, above the sound
Over sideways down, above the sound
What if we bear it with a grin
To take it on the chin
Me and you, point one way
For the ground
For all our heads may spin
See if we can look within
To find another way
Above the sound
Word gets round, goin' down, above the sound
Word gets round, goin' down, above the sound

Above the Sound (переклад)

Що робити, якщо ми занадто чорно-блакитні
Щоб помітити наш останній синяк
Я і ти, важка сумка
Поки що тут
Для нас одна справа
Подивіться, чи це вам підійде
Плачіть і відтінок, давайте пробиватися
Над звуком
Збоку вниз, над звуком
Збоку вниз, над звуком
Що, якщо ми знести це з усмішкою
Щоб взяти за підборіддя
Я і ви, вкажіть в одну сторону
Для землі
Бо всім у нас голова може крутитися
Подивіться, чи зможемо ми заглянути всередину
Щоб знайти інший спосіб
Над звуком
Слово обертається, спускається вниз, над звуком
Слово обертається, спускається вниз, над звуком