Переклад тексту пісні Hoje eu Sou - Xeg, Virgul

Hoje eu Sou - Xeg, Virgul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hoje eu Sou , виконавця -Xeg
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:24.05.2009
Мова пісні:Португальська
Hoje eu Sou (оригінал)Hoje eu Sou (переклад)
Virgul na area Діва в області
Com XEG З XEG
Oh ох
Alright добре
XEG XEG
Oh oh ой ой
Isto é incrível Це неймовірно
Imprevisível Непередбачуваний
Processo irreversível незворотній процес
Sejam bem vindos ao outro nível Ласкаво просимо на інший рівень
Quem 'ta com medo foge Хто боїться, той тікає
Não é preciso que proves Вам не потрібно доводити
Hoje em dia todos nós Нині всі ми
Precisamos de ser ferozes Ми повинні бути жорстокими
'Tá na altura, não achas «Пора, ти не думаєш?
Muda de postura Зміна пози
Despacha-te, a vida é dura Поспішайте, життя важке
E dura menos que esta faixa І він триває менше, ніж цей трек
Mais que a loucura nos faça Більше, ніж божевілля робить нас
Chega a altura que basta Часу достатньо
E olha a life que levas І подивіться на життя, яке ви ведете
Pois quem procura acha Бо хто шукає, той знаходить
Tens que saber as regras Ви повинні знати правила
Para vencer o jogo Щоб виграти гру
Não 'tá difícil para ti Вам це не складно
Está difícil para todos Важко всім
Quem desiste é bem provável que acabe no lodo Ті, хто здається, мають велику ймовірність опинитись у багнюці
Com atitudes irresponsáveis com crianças com armas de fogo З безвідповідальним ставленням до дітей із вогнепальною зброєю
E aqui já nada é novo І тут вже нічого нового
E tudo aquilo que me desejares І все, що ти хочеш від мене
Eu desejo-te o dobro Бажаю подвійного
Então que seja a paz Тож нехай буде мир
E a amizade pura І чиста дружба
Já basta o mal que a vida trás Зла, яке приносить життя, достатньо
Quanto mais ainda ir à procura Чим більше ви шукаєте
E tudo aquilo que sonhei І все, про що я мріяв
E tudo aquilo que mudei І все я змінила
O que eu sempre quis ser (O que eu sempre quis ser) Ким я завжди хотів бути (Ким я завжди хотів бути)
Cada vez mais perto do que aquilo que eu quis ter Усе ближче й ближче до того, що я хотів мати
Tu queres fazer capa da Source Хочеш зробити обкладинку Source
Fazer paca, ter posses Робіть паку, майте майно
Se te esforçares ainda podes vender mais cópias que o bossЯкщо ви добре постараєтеся, ви все одно зможете продати більше копій, ніж бос
Mas se o teu show é só off e o vocabulário é precoce Але якщо ваше шоу лише вимкнене, а словниковий запас передчасний
Tu estás a ver isto ao contrário como as roupas dos criss cross Ви бачите це догори дном, як перехресний одяг
Como é que tu ages então Як тоді діяти
Isto é tudo sobre amor por mais que tu aches que não Це все про кохання, як би вам не здавалося, що це не так
Não sejas hater e os progressos virão Не будь ненависником, і прогрес прийде
Hoje MC’s trocam carreiras por sucessos de verão Сьогодні MC змінює кар’єру на літні хіти
Mas acabou-se a brincadeira Але жарт закінчився
Para mim é amor sério Для мене це серйозне кохання
Como mães perderem filhos Як матері втрачають дітей
Deixarem flores em cemitérios Залишення квітів на цвинтарі
Quais os critérios Які критерії
O vosso som é péssimo Ваш звук жахливий
Eu falo de música Я говорю про музику
Vocês só falam de comércio Ви говорите тільки про торгівлю
Voltando à mesma base Повернення на ту ж базу
Novas rimas e frases Нові рими та фрази
Não interessa de onde vens Неважливо, звідки ти
Só aquilo que tu trazes Тільки те, що ви принесете
Para todos os meus rapazes Для всіх моїх хлопців
Dedico este beat Я присвячую цей удар
Para quê complicar a vida quando ela é tão simples Навіщо ускладнювати життя, коли все так просто
E tudo aquilo que tu fazes eh І все, що ви робите, є
Um dia tu irás saber Одного разу ти дізнаєшся
Todos nós somos capazes ми всі здатні
De fazer acontecer щоб це сталося
E tudo aquilo que sonhei І все, про що я мріяв
E tudo aquilo que mudei І все я змінила
O que eu sempre quis ser Ким я завжди хотів бути
Cada vez mais perto do que aquilo que eu quis ter Усе ближче й ближче до того, що я хотів мати
E tudo aquilo que sonhei І все, про що я мріяв
E tudo aquilo que mudei І все я змінила
O que eu sempre quis ser (Onde eu estou) Ким я завжди хотів бути (Там, де я є)
Cada vez mais perto do que aquilo que eu quis terУсе ближче й ближче до того, що я хотів мати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2009
Transformações
ft. David Cruz
2017
2017
Desgaste
ft. Samora
2017
2017
Doces
ft. David Cruz
2017
2009
2009
2009
Primeira Vez
ft. Valete, Sagas
2009
2009
Na Posse de Rimas
ft. Sir Scratch, Sam The Kid, SHORTSIZE
2009
2004
2009
2009
2001
2001
2001
Lágrimas
ft. Manifesto
2017
A Minha Filosofia
ft. DJ LINK
2003