Переклад тексту пісні Who We Are - Xandria

Who We Are (оригінал)

One eye is green, one eye is black
Life threw me down, love broke my neck
I’ve made mistakes, I’m just a girl
Who wants to live her life
And if I was wrong, I tried to be right
I wanted to survive
Who we are
And who we want to be
Is not the same all the time
And what we say
And what we want to say
Is not the same sometimes
No doubt, I’m okay, but okay is out
My heart’s to silent, my voice too loud
Why do they hurt me, why do I
Hurt them, why do I care?
I want to start again from beginning
But I don’t dare
Who we are
And who we want to be
Is not the same all the time
And what we say
And what we want to say
Is not the same sometimes

Who We Are (переклад)

Одне око зелене, одне чорне
Життя кинуло мене, любов зламала мені шию
Я робив помилки, я просто дівчина
Хто хоче прожити своїм життям
І якщо я помилявся, я намагався бути правим
Я хотів вижити
Хто ми є
І ким ми хочемо бути
Не завжди однаковий
І те, що ми скажемо
І те, що ми хочемо сказати
Інколи не те саме
Без сумніву, я в порядку, але все добре
Моє серце немає, мій голос занадто гучний
Чому мені боляче, чому я
Пошкодьте їм, чому мені це хвилює?
Я хочу почати знову з початку
Але я не наважуюсь
Хто ми є
І ким ми хочемо бути
Не завжди однаковий
І те, що ми скажемо
І те, що ми хочемо сказати
Інколи не те саме