Переклад тексту пісні Valentine - Xandria

Valentine (оригінал)

Valentine
Rip the heart of mine
Give your innocence
To the brightest of dreams
This is harvest time
Taste the blood-red wine
Of this killing art
It is far/fear from my own heart
It’s so hard to see my face
In the mirror’s cold disgrace
I wonder what is this I have become
A child full of wish
So easy to seduce
Seems like it’s just one step to fall down
… Valentine
Rip the heart of mine
Give your innocence
To the brightest of dreams
I can hardly write these lines
Cause I all reedit upside (?)
My name across the one of …
I listen to my name
Sounding like a blame
I close my eyes and start to see my soul
… Valentine
Rip the heart of mine
Give your innocence
To the brightest of dreams
This is harvest time
Taste the blood-red wine
Of this killing art
It is far/fear from my own heart
If I walk in far behind
To the long forgotten times
There is something, there is …
Oh, oh, oh, pactum …
Believe in …
… of melodies
Be mine in harmony
With dream …

Valentine (переклад)

Валентина
Розірви моє серце
Віддайте свою невинність
До найсвітліших мріїв
Це час збирання врожаю
Скуштуйте криваво-червоне вино
Про це мистецтво вбивства
Це далеко/страх від мого серця
Мені так важко побачити моє обличчя
У холодній ганьбі дзеркала
Цікаво, ким я став
Дитина, сповнена бажання
Так легко спокусити
Здається, це лише один крок, щоб впасти
… Валентина
Розірви моє серце
Віддайте свою невинність
До найсвітліших мріїв
Я навряд чи можу написати ці рядки
Тому що я всі перероблю згори (?)
Моє ім’я на одному з…
Я слухаю своє ім’я
Звучить як вина
Я закриваю очі і починаю бачити свою душу
… Валентина
Розірви моє серце
Віддайте свою невинність
До найсвітліших мріїв
Це час збирання врожаю
Скуштуйте криваво-червоне вино
Про це мистецтво вбивства
Це далеко/страх від мого серця
Якщо я зайду далеко позаду
У давно забуті часи
Є щось, є…
Ой, о, о, пактум…
Вірити в …
…мелодій
Будь моїм у гармонії
З мрією…