Переклад тексту пісні Valentine - Xandria

Valentine - Xandria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Valentine, виконавця - Xandria. Пісня з альбому Neverworld's End, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Valentine

(оригінал)
Valentine
Rip the heart of mine
Give your innocence
To the brightest of dreams
This is harvest time
Taste the blood-red wine
Of this killing art
It is far/fear from my own heart
It’s so hard to see my face
In the mirror’s cold disgrace
I wonder what is this I have become
A child full of wish
So easy to seduce
Seems like it’s just one step to fall down
… Valentine
Rip the heart of mine
Give your innocence
To the brightest of dreams
I can hardly write these lines
Cause I all reedit upside (?)
My name across the one of …
I listen to my name
Sounding like a blame
I close my eyes and start to see my soul
… Valentine
Rip the heart of mine
Give your innocence
To the brightest of dreams
This is harvest time
Taste the blood-red wine
Of this killing art
It is far/fear from my own heart
If I walk in far behind
To the long forgotten times
There is something, there is …
Oh, oh, oh, pactum …
Believe in …
… of melodies
Be mine in harmony
With dream …
(переклад)
Валентина
Розірви моє серце
Віддайте свою невинність
До найсвітліших мріїв
Це час збирання врожаю
Скуштуйте криваво-червоне вино
Про це мистецтво вбивства
Це далеко/страх від мого серця
Мені так важко побачити моє обличчя
У холодній ганьбі дзеркала
Цікаво, ким я став
Дитина, сповнена бажання
Так легко спокусити
Здається, це лише один крок, щоб впасти
… Валентина
Розірви моє серце
Віддайте свою невинність
До найсвітліших мріїв
Я навряд чи можу написати ці рядки
Тому що я всі перероблю згори (?)
Моє ім’я на одному з…
Я слухаю своє ім’я
Звучить як вина
Я закриваю очі і починаю бачити свою душу
… Валентина
Розірви моє серце
Віддайте свою невинність
До найсвітліших мріїв
Це час збирання врожаю
Скуштуйте криваво-червоне вино
Про це мистецтво вбивства
Це далеко/страх від мого серця
Якщо я зайду далеко позаду
У давно забуті часи
Є щось, є…
Ой, о, о, пактум…
Вірити в …
…мелодій
Будь моїм у гармонії
З мрією…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nightfall 2014
Forevermore 2013
Call of Destiny 2017
Call of the Wind 2013
Voyage of the Fallen 2015
Save My Life 2014
Now & Forever 2014
Ravenheart 2014
Stardust 2014
The Dream Is Still Alive 2013
Eversleeping 2014
Death to the Holy 2017
Ship of Doom 2017
Little Red Relish 2014
Blood On My Hands 2013
Beware 2014
Euphoria 2013
Dreamkeeper 2014
The Watcher 2014
In Love with the Darkness 2014

Тексти пісень виконавця: Xandria