| I was born on a snowy winter´s day
| Я народився в сніговий зимовий день
|
| In a cradle of ice so cold
| У колисці з льоду, такий холодний
|
| I was taken away when I was just a child
| Мене забрали, коли я був ще дитиною
|
| By the sign of the serpent gold
| За знаком змія золото
|
| To the sun, to the oceans
| До сонця, до океанів
|
| To a land I have never discovered
| У землю, яку я ніколи не відкривав
|
| Now my hands have been chained to the wheel for so long
| Тепер мої руки так довго прикуті до керма
|
| I have seen all my fellows drown
| Я бачив, як усі мої товариші потонули
|
| But I cannot forget what they have done to me
| Але я не можу забути, що вони зробили зі мною
|
| I am breaking my cage and run
| Я розриваю клітку й біжу
|
| To the sun, to the oceans
| До сонця, до океанів
|
| To a land I have never discovered
| У землю, яку я ніколи не відкривав
|
| There I will go, there is my hope
| Там я піду, там моя надія
|
| To find some peace someday
| Щоб колись знайти спокій
|
| The moon is rising higher
| Місяць підходить вище
|
| We use the dark of the night
| Ми використовуємо темну ночі
|
| Invade the secret tower
| Вторгнення в секретну вежу
|
| Get out of sight
| Геть з поля зору
|
| She is the queen of nowhere
| Вона королева ніде
|
| She´ll be the first and the last
| Вона буде першою і останньою
|
| To reach beyond my burden
| Щоб вийти за межі мого тягаря
|
| Oh our candle burns so fast
| О, наша свічка так швидко горить
|
| You have taken my father
| Ви забрали мого батька
|
| And you have taken my mother
| І ти взяв мою маму
|
| You have poisoned the souls of the weak
| Ви отруїли душі слабких
|
| But you are damned to die by the hands of your own seed
| Але ви прокляті померти від рук власного насіння
|
| Years they pass by while my search goes on
| Роки минають, а мій пошук триває
|
| For the ghost of the one that I loved
| Для привида того, кого я любив
|
| For I´ve lost my love in the rage of my revenge
| Бо я втратив любов у люті мої помсти
|
| So this journey will never end
| Тож ця подорож ніколи не закінчиться
|
| To the sun, to the oceans
| До сонця, до океанів
|
| To a land I have never discovered
| У землю, яку я ніколи не відкривав
|
| There I will go, there is my hope
| Там я піду, там моя надія
|
| To the seas, to the mountains
| До морей, до гор
|
| To the meadows I will never leave again
| На луги я більше ніколи не піду
|
| There I lay down, there is my crown
| Там я ліг, там моя корона
|
| And love always | І любити завжди |