Переклад тексту пісні The Lioness - Xandria

The Lioness (оригінал)

Cerulean sky over dessert fields and sand veils
And underneath a lioness is stalking narrowing rings
Feel her coming near, she smells the blood, her prey is near
So see her, hear her, feel her, be her
The lioness is hunting us
So beautiful and dangerous
Her embrace is murderous
Beware of the lioness
Do you feel her gentle touch
Her sweet caress hurts just as much
So take care, take care of her
The lioness will win
The lioness is hunting us
So beautiful and dangerous
Her embrace is murderous
Beware of the lioness
So close you hear her purring
So close she smells your fear
Not close enough to lose yourself
Beware — the lioness is near
The lioness is hunting us
So beautiful and dangerous
Her embrace is murderous
Beware of the lioness
She’s dangerous

The Lioness (переклад)

Синове небо над десертними полями та піщаними завісами
А під левиця переслідує звужуються кільця
Відчуйте, як вона наближається, вона відчуває запах крові, її здобич поблизу
Тож бачите її, чуйте її, відчувайте її, будьте нею
Левиця полює на нас
Такий гарний і небезпечний
Її обійми вбивчі
Стережіться левиці
Чи відчуваєте ви її ніжний дотик
Так само боляче болить її мила ласка
Тож бережіть її, бережіть її
Левиця переможе
Левиця полює на нас
Такий гарний і небезпечний
Її обійми вбивчі
Стережіться левиці
Так близько, ви чуєте, як вона муркоче
Так близько, вона відчуває запах вашого страху
Недостатньо близько, щоб втратити себе
Обережно — левиця поруч
Левиця полює на нас
Такий гарний і небезпечний
Її обійми вбивчі
Стережіться левиці
Вона небезпечна