Переклад тексту пісні Temple of Hate - Xandria

Temple of Hate (оригінал)

Every day I am facing a new way of chasing
The dreams I am losing in constant defense
The world keeps on turning, the beds are still burning
In foolish unconsciousness and self pretense
Take it away, take it away, free me
Take it from me, take it from me now!
Falling astray, falling astray faster
Only to see how…
Deep in the shadows it´s hiding for me
Down there the demon is rising
Coming to carry my soul down with him
Down into the temple of hate
All the ways that are leading into hell´s open ceiling
Are carrying names so familiar to me
It´s so hard to stay who I am when your knifes
Rip my heart out and hit me again and again
Oh, please help me — Oh, let me be
Take it away, take it away, free me
Take it from me, take it from me now!
Falling astray, falling astray faster
But I will keep it under the surface of my smiling face
No-one can see what´s behind this mask for the world
I am wearing all time so I can survive
Because…
Deep in the shadows it´s hiding for me
Down there the demon is rising
Coming to carry my soul down with him
Down into the blackness of the temple of hate

Temple of Hate (переклад)

Кожен день я стикаюся з новим способом переслідування
Мрії, які я втрачаю в постійній обороні
Світ продовжує обертатися, ліжка все ще горять
У дурному несвідомості й самовдаванні
Забери це, забери, звільни мене
Візьми це від мене, візьми це від мене зараз!
Збившись з шляху, збившись з шляху швидше
Тільки щоб побачити, як…
Глибоко в тіні він ховається для мене
Там, внизу, демон підноситься
Іду, щоб перенести мою душу з ним
Вниз, у храм ненависті
Всі шляхи, що ведуть у відкриту стелю пекла
Вони носять такі знайомі мені імена
Мені так важко залишатися тим, ким я є, коли твої ножі
Вирви моє серце і вдари мене знову і знову
О, будь ласка, допоможіть мені — О, дозвольте мені бути
Забери це, забери, звільни мене
Візьми це від мене, візьми це від мене зараз!
Збившись з шляху, збившись з шляху швидше
Але я буду тримати під поверхнею мого усміхненого обличчя
Ніхто не може побачити, що стоїть за цією маскою для світу
Я ношу весь час, щоб вижити
Оскільки…
Глибоко в тіні він ховається для мене
Там, внизу, демон підноситься
Іду, щоб перенести мою душу з ним
Вниз, у темряву храму ненависті