Переклад тексту пісні My Scarlet Name - Xandria

My Scarlet Name (оригінал)

Take my life and paint it black
Until I’m sleeping
And my promise, I take back
So please stop creeping
I don’t call your heart my own
Where I rest my head I’m home
You are here to please me You know my name
I don’t know yours
Stay until the curfew falls
And kiss your idol
Beneath your black-hair waterfalls
You look so bridal
You know my name
You don’t know me

(переклад)

Візьми моє життя і пофарбуй його в чорний колір
Поки я не сплю
І свою обіцянку я беру назад
Тож, будь ласка, припиніть повзати
Я не називаю твоє серце своїм
Де я спочиваю головою, я вдома
Ви тут, щоб догодити мені. Ви знаєте моє ім’я
Я не знаю вашої
Залишайтеся, поки не впаде комендантська година
І поцілувати свого кумира
Під твоїми чорноволосими водоспадами
Ви виглядаєте так наречено
Ти знаєш моє ім'я
ти мене не знаєш