Переклад тексту пісні Dark Night of the Soul - Xandria

Dark Night of the Soul (оригінал)

Abide with me or redeem me
Fall ends, winter is nigh
With a gentle voice I’m guided to the void where loneliness roams…
Rename me like a master from upon your bloody throne
I’ll go forth here in silence and abandon my home
In the last light of noonday I fell wilted away
Oh mother please come save me from the dark night of the soul
I have come to see you reviled me
Reproved me with a sigh
Now from different shores a made-up story’s told
Through my tears of yore…
Rename me like a master from upon your bloody throne
I’ll go forth here in silence and abandon my home
In the last light of noonday I fell wilted away
Oh mother please come save me from the dark night of the soul, oh…
Rename me like a master from upon your bloody throne
I’ll go forth here in silence and abandon my home
In the last light of noonday I fell wilted away
Oh mother please come save me from the dark night of the soul, oh…
Oh mother please come save me from this emptiness, lead me away
Oh mother please come save me from this emptiness
Save me now from the dark night of the soul

Dark Night of the Soul (переклад)

Залишайся зі мною або викупи мене
Осінь закінчується, зима наближається
Ніжним голосом мене ведуть у порожнечу, де блукає самотність…
Перейменуйте мене як господаря на своєму кривавому троні
Я піду туди в мовчанні й покину мій дім
В останній день полудня я впав
О мамо, будь ласка, прийди, врятуй мене від темної ночі душі
Я прийшов подивитися, що ви мене ображали
Дорікнув мені зі зітханням
Тепер із різних берегів розповідають вигадану історію
Крізь мої сльози минулого…
Перейменуйте мене як господаря на своєму кривавому троні
Я піду туди в мовчанні й покину мій дім
В останній день полудня я впав
Мамо, будь ласка, прийди, врятуй мене від темної ночі душі, о...
Перейменуйте мене як господаря на своєму кривавому троні
Я піду туди в мовчанні й покину мій дім
В останній день полудня я впав
Мамо, будь ласка, прийди, врятуй мене від темної ночі душі, о...
О, мамо, будь ласка, прийди, врятуй мене від цієї порожнечі, відведи мене
О, мамо, будь ласка, прийди, врятуй мене від цієї порожнечі
Врятуй мене тепер від темної ночі душі