Переклад тексту пісні Betrayer - Xandria

Betrayer (оригінал)

Once, before ancient times, a circle of knights
Were sworn to the queen of magic arts
An oath to usher her daughter to where
She’d just tear the all apart
Betrayer, promise breaker, beautiful liar
In your innocent blue eyed blindness
Selfish princess, go be unbound
But you’ll burn your wings and hit the ground
See her beauty so pure
She seems like the cure
To all been deluded by her light
But behind her spell
We know her so well
She spoils all for what we fight
Princess:
«I only want to go where the wind leads me
And just pick the sweet fruits wherever I go
So see me now, as I am going to spread my wings!»
Knights:
«But it was us who gathered the feathers for you
It was our promise and you gave yours!
Remember: Your deeds make you what you are, not your intentions»
Don’t dare to think we’re the ones to be blamed
Just to feel better in your own betrayal
We have gone through hell’s fire
OUr fate in our hands
We all claimed this story will not end
When we heard you say
you could have hit us even harder
Go to burn your wings and hit the ground
Go to hell!

Betrayer (переклад)

Колись, до давніх часів, коло лицарів
Були присягнуті королеві магічних мистецтв
Клятва відвести дочку куди
Вона просто розірвала б усе
Зрадниця, порушник обіцянок, красива брехуха
У вашій невинній блакитноокій сліпі
Егоїстична принцеса, будь-незв’язана
Але ви спалите свої крила і вдаритеся об землю
Побачте її красу такою чистою
Вона схожа на ліки
Щоб усі були введені в оману її світлом
Але за її чарами
Ми так добре її знаємо
Вона псує все заради того, за що ми боремося
принцеса:
«Я хочу йти лише туди, куди мене веде вітер
І просто збирай солодкі фрукти, куди б я не був
Тож побачте мене зараз, як я розправлю крила!»
лицарі:
«Але це ми збирали для вас пір’я
Це була наша обіцянка, а ви дали свою!
Пам’ятайте: ваші вчинки роблять вас таким, яким ви є, а не ваші наміри»
Не смійте думати, що ми винні
Просто почуватися краще у власній зраді
Ми пройшли крізь пекельний вогонь
НАША доля в наших руках
Ми всі стверджували, що ця історія не закінчиться
Коли ми почули, що ви сказали
ти міг би вдарити нас ще сильніше
Ідіть обпалити свої крила та вдаритися об землю
Йди до біса!