| Before the war took their fate away
| До того, як війна забрала їхню долю
|
| Before to kill became his forced task
| Раніше вбивство стало його вимушеним завданням
|
| And bleeding fields were covered with sins
| І закривавлені поля вкрилися гріхами
|
| His wounded heart is crying out for home
| Його поранене серце кричить додому
|
| Away away my love to where all darkness will be gone
| Геть, моя любов, туди, де вся темрява зникне
|
| Away away to our land
| Геть на нашу землю
|
| Where you will be forever in my arms again
| Де ти знову будеш назавжди в моїх обіймах
|
| Days of dust, of cruelty and death
| Дні пиху, жорстокості та смерті
|
| Broke his soul until there was nothing left
| Розбивав йому душу, поки нічого не залишилося
|
| Only her love that carried him through all
| Тільки її любов, яка пронесла його через усе
|
| Away away my love to where all darkness will be gone
| Геть, моя любов, туди, де вся темрява зникне
|
| Away away to our land
| Геть на нашу землю
|
| Where you will be forever in my arms again
| Де ти знову будеш назавжди в моїх обіймах
|
| He passed high mountains and rough rivers
| Він минув високі гори та бурхливі річки
|
| He wrote a thousand letters to be near
| Він написав тисячу листів, щоб бути поруч
|
| He walked a thousand miles
| Він пройшов тисячу миль
|
| Just to see her smile again
| Просто щоб знову побачити її посмішку
|
| Just for returning home
| Просто для повернення додому
|
| Away away my love to where all darkness will be gone
| Геть, моя любов, туди, де вся темрява зникне
|
| Away away to our land
| Геть на нашу землю
|
| Where you will be forever in my arms again
| Де ти знову будеш назавжди в моїх обіймах
|
| Tell the wind I’ll survive just to feel you again
| Скажи вітру, що я виживу, щоб знову відчути тебе
|
| I will fight 'till the end to lay my promised love
| Я буду боротися до кінця, щоб покласти свою обіцяну любов
|
| Forever in your hands | Назавжди у ваших руках |