Переклад тексту пісні Party Started - Wyclef Jean, Nutron, Farina

Party Started (оригінал)

All aboard
Carnival train
Nanana nanananana
Nanananana nanananana
Get this party started, get this party started, get this party started
Get this party started, this party started, this party started
Gozate este carnaval
We gon turn this city to a West Indian carnival
(party started, party started, party started, party started)
Where I’m from, the good die young
Any men I know they ain’t see the sun
Sitting back, reminisce
The carnival that’s where I got my first kiss
I got the juice
Get this party started, get this party started, get this party started
(Estamos de carnaval)
Get this party started, this party started, this party started
(Gozate este carnaval)
We gon turn this city to a West Indian carnival
(party started, party started, party started, party started)
La latina se reporta
Luciendo su falda corta
De carnaval musica te transporta
La union de mi gente lo demás no importa
Colombia en la casa …
De todo lo malo no hay que llorar
Así que a gozar…
Mira como es caldo
No me señales que no te señalo
Deja que el ritmo te invada pa' todos los dolores
Te pongo la pomada
Si los niños lo bailan no me digan nada
Gozate este carnaval
Get this party started, get this party started, get this party started
Get this party started, this party started, this party started
Gozate este carnaval
We gon turn this city to a West Indian carnival
(party started, party started, party started, party started)
Hey gyal
Shaking to the bongo drums
Somebody give me too much rum
Get this party started, get this party started, get this party started
(empezamos el carnaval)
Get this party started, this party started, this party started
(Gozate este carnaval)
Get this party started, get this party started, get this party started
(que comience la fiesta)
Get this party started, this party started, this party started

Party Started (переклад)

Посадка закінчується
Карнавальний потяг
Нанана нанананана
Нанананана нанананана
Почніть цю вечірку, розпочніть цю вечірку, розпочніть цю вечірку
Почніть цю вечірку, ця вечірка почалася, ця вечірка почалася
Gozate este carnaval
Ми перетворимо це місто на західноіндійський карнавал
(Вечірка почалася, вечірка почалася, вечірка почалася, вечірка почалася)
Звідки я, добрі вмирають молодими
Усіх чоловіків, яких я знаю, вони не бачать сонця
Сидячи, згадай
На карнавалі я отримав свій перший поцілунок
Я отримав сік
Почніть цю вечірку, розпочніть цю вечірку, розпочніть цю вечірку
(Estamos de carnaval)
Почніть цю вечірку, ця вечірка почалася, ця вечірка почалася
(Карнавал Гозате Есте)
Ми перетворимо це місто на західноіндійський карнавал
(Вечірка почалася, вечірка почалася, вечірка почалася, вечірка почалася)
La latina se reporta
Luciendo su falda corta
Карнавальна музика та транспорт
La union de mi gente lo demás no importa
Колумбія en la casa…
De todo lo malo no hay que llorar
Así que a gozar…
Mira como es caldo
No me señales que no te señalo
Deja que el ritmo te invada pa' todos los dolores
Te pongo la pomada
Si los niños lo bailan no me digan nada
Gozate este carnaval
Почніть цю вечірку, розпочніть цю вечірку, розпочніть цю вечірку
Почніть цю вечірку, ця вечірка почалася, ця вечірка почалася
Gozate este carnaval
Ми перетворимо це місто на західноіндійський карнавал
(Вечірка почалася, вечірка почалася, вечірка почалася, вечірка почалася)
Гей, Гьял
Трусять під барабани бонго
Хтось дайте мені забагато рому
Почніть цю вечірку, розпочніть цю вечірку, розпочніть цю вечірку
(empezamos el carnaval)
Почніть цю вечірку, ця вечірка почалася, ця вечірка почалася
(Карнавал Гозате Есте)
Почніть цю вечірку, розпочніть цю вечірку, розпочніть цю вечірку
(que comience la fiesta)
Почніть цю вечірку, ця вечірка почалася, ця вечірка почалася