Переклад тексту пісні Compro minutos - Carlos Baute, Farina

Compro minutos (оригінал)

Compro minutos para pensar
Compro minutos para crear
Una estrategia pa' conquistarte
Ya te advertí que no hay marcha atrás
Y te repito, no llames más
Te lo advertí que te costará
Compro minutos para saber
Para saber si vas a volver
Compro minutos pa' convencerte
Que testarudo, no busques más
Déjame sola, no quiero hablar
Hazme el favor en contestarme
Mami, mami, mami sé que no es lo mismo
Mami, mami, mami deja el egoísmo
Esto no puede acabar, dime que regresarás
No, no, no, sólo no fui yo
Eso fue cosa de dos
Fuimos culpables tú y yo
(Fueron)
Fueron muchos recuerdos recorriendo mi cuerpo
Olvidar es muy lento
Oh, oh-oh
Fueron, fueron muchos recuerdos
Recorriendo tu cuerpo olvidar es muy lento
Oh, oh-oh
Pasa y pasa el tiempo y no te resignas
Yo no sé qué hacer
Pa' que tu me dejes de querer
Te soy sincero, tengo mucho miedo
No sé si pueda soportar la espera
Te soy honesto, yo te quiero pero
Otra ve', otra ve', otra ve', otra ve'
Mami, mami, mami sé que no es lo mismo
Mami, mami, mami deja el egoísmo
Esto no puede acabar, dime que regresarás
No, no, no, sólo no fui yo
Eso fue cosa de dos
Fuimos culpables tú y yo
Este amor ya es historia como la macarena
Ya no eres dueño del panty de esta morena
Justin Bieber, para ti ya no hay Selena
Me sacudo por que tiene arena y como dice Rikarena
Cuando el amor esta daña'o es mejor cambiarlo
Pa' que carajos repararlo.
yo no viro pa' atrás
Voy al cementerio a enterrarlo
Pero eso si este culo tu no va' a poder superarlo
Fueron muchos recuerdos recorriendo mi cuerpo
Olvidar es muy lento
Oh, oh-oh
Compro minutos pa' aventurar
Compro minutos para saciar
Mis travesuras en tu cintura
Compro minutos pa’l desamor
Pa' los dolores del corazón
Y más minutos pa' no desearte, eh-eh
Mami, mami, mami sé que no es lo mismo
Mami, mami, mami deja el egoísmo
Esto no puede acabar, dime que regresarás
No, no, no, sólo no fui yo
Eso fue cosa de dos
Fuimos culpables tú y yo
Carlos Baute
Mami, mami, mami
Cantándole
Mami, mami, mami
Yo soy Farina
Mami, mami, mami
«La Nena Fina»
Mami, mami, mami
Bye, bye

(переклад)

Купую хвилини на роздуми
Купую хвилини на створення
Стратегія, щоб підкорити вас
Я вже попереджав, що назад дороги немає
І повторюю, більше не дзвоніть
Я попереджав, що це буде коштувати вам
Я купую хвилини, щоб знати
Щоб знати, чи повернешся ти
Я купую хвилини, щоб вас переконати
Який упертий, не дивіться далі
Залиште мене в спокої, я не хочу говорити
Зроби мені послугу, відповівши мені
Мамо, мамо, мамо, я знаю, що це не те саме
Мамо, мамо, мамо, припиніть егоїзм
Це не може закінчитися, скажи мені, що ти повернешся
Ні, ні, просто це був не я
Це було двоє
Ми були винні, ти і я
(Були)
У моєму тілі пробігало багато спогадів
забуття відбувається дуже повільно
ой ой ой
Було, було багато спогадів
Проходячи крізь ваше тіло, забуття відбувається дуже повільно
ой ой ой
Минає час, а ти не змиришся
я не знаю, що робити
Щоб ти перестав мене любити
Чесно кажучи, мені дуже страшно
Я не знаю, чи витримаю я чекати
Я чесно кажучи, я люблю тебе, але
Іншим разом, іншим разом, іншим разом, іншим разом
Мамо, мамо, мамо, я знаю, що це не те саме
Мамо, мамо, мамо, припиніть егоїзм
Це не може закінчитися, скажи мені, що ти повернешся
Ні, ні, просто це був не я
Це було двоє
Ми були винні, ти і я
Це кохання вже є історією, як макарена
Ви більше не володієте колготками цієї брюнетки
Джастін Бібер, для тебе більше немає Селени
Я трясу, бо в ньому є пісок і як каже Рікарена
Коли любов зіпсована, краще її змінити
Навіщо в біса це ремонтувати.
Я не повертаю назад
Я йду на цвинтар, щоб поховати його
Але це якщо ця дупа не зможе це подолати
У моєму тілі пробігало багато спогадів
забуття відбувається дуже повільно
ой ой ой
Я купую хвилини, щоб ризикнути
Купую хвилини, щоб насититися
Мої витівки на твоїй талії
Я купую хвилини для розриву серця
Па' болі серця
І більше хвилин, щоб не хотіти тебе, е-е-е
Мамо, мамо, мамо, я знаю, що це не те саме
Мамо, мамо, мамо, припиніть егоїзм
Це не може закінчитися, скажи мені, що ти повернешся
Ні, ні, просто це був не я
Це було двоє
Ми були винні, ти і я
Чарльз Бот
Мама мама мама
співаючи йому
Мама мама мама
Я Фаріна
Мама мама мама
«Чудова дівчина»
Мама мама мама
бувай