Переклад тексту пісні Come on and Dive In - Wolfgang Black, Ships

Come on and Dive In (оригінал)

Sit back and let it go!
Put on my favourite show!
Out the window the world keeps on turning!
But I don’t want to know!
Here in the neon glow!
Just kick my heels up, forget all my worries!
And float from here!
!!don't fight it!
Everything you need is !
Right here!
There’s love inside the screen!
Come on and dive in!
To this technicolor dream!
Don’t fight it!
It’s everything you need!
!!!
Well i’ve never been lonely!
Your always there for me!
Feel that connection its already growing!
Now that you know that I know!
I’m never gonna let you go!
Just kick my heels up, forget all my worries!
And float from here!
!!don't fight it!
Everything you need is !
Right here!
Love inside the screen!
Come dive in!
To this technicolor dream!
Don’t fight it!
It’s everything you need!

Come on and Dive In (переклад)

Сідайте і відпустіть це!
Поставте моє улюблене шоу!
За вікном світ продовжує обертатися!
Але я не хочу знати!
Тут у неоновому світінні!
Просто підніми п’ятами, забудь усі мої турботи!
І плисти звідси!
!!не боріться з цим!
Все, що вам потрібно, є!
Саме тут!
На екрані – любов!
Давайте і занурюйтесь!
До цієї різнокольорової мрії!
Не боріться з цим!
Це все, що вам потрібно!
!!!
Ну я ніколи не був самотнім!
Ти завжди поруч зі мною!
Відчуйте, що зв’язок уже зростає!
Тепер, коли ви знаєте, я знаю!
Я ніколи не відпущу тебе!
Просто підніми п’ятами, забудь усі мої турботи!
І плисти звідси!
!!не боріться з цим!
Все, що вам потрібно, є!
Саме тут!
Любов на екрані!
Приходьте зануритися!
До цієї різнокольорової мрії!
Не боріться з цим!
Це все, що вам потрібно!