Переклад тексту пісні Getting Better - Cut One, Wolfgang Black, Smudge Mason

Getting Better (оригінал)

HOW THE DAYS RUN ON FOREVER
THERE’S NO FURTHER LEFT TO FALL
ALL THE LIVES AND ALL THE LOVES THAT WE’VE LOST BEFORE
NOW THE PIECES PULL TOGETHER AS WE TEAR DOWN THESE WALLS
AND ALL IS NOT LOST
IS THIS GETTING BETTER, BETTER
TELL ME WHAT IT IS
I HAVE NEVER FELT LIKE THIS BEFORE
ARE WE GETTING CLOSER, CLOSER
IS THERE SOMETHING THAT I’VE MISSED
'CAUSE I CAN’T HAVE THIS ANYMORE
WELL THE RAINS FALL HARDER AND EVERYTHING STOPS
SLOWLY COME TOGETHER OVER LINES THAT WE’VE CROSSED
AND THE DAYS RUN ON FOREVER BUT SOFTLY YOU CALL
ALL IS NOT LOST, ALL IS NOT LOST
IS THIS GETTING BETTER, BETTER
TELL ME WHAT IT IS
I HAVE NEVER FELT LIKE THIS BEFORE
ARE WE GETTING CLOSER, CLOSER
IS THERE SOMETHING THAT I’VE MISSED
'CAUSE I CAN’T HAVE THIS ANYMORE
IS THIS GETTING BETTER BETTER
TELL ME WHAT IT IS
I’VE NEVER FELT LIKE THIS BEFORE
WE’RE GETTING CLOSER CLOSER
IS THERE SOMETHING THAT I HAVE MISSED
'CAUSE I CAN’T HAVE THIS ANYMORE

Getting Better (переклад)

ЯК ДНІ БІГУТЬ ВІЧНО
ДАЛЬШЕ НЕ ЗАЛИШАЄ Падати
ВСІ ЖИТТЯ І ВСЯ КОХАННЯ, ЩО МИ ЩО ВТРАТИЛИ
ТЕПЕР ЧАСТИКИ Стягуються разом, ЯК МИ ЗНЕВАЄМО ЦІ СТІНИ
І НЕ ВСЕ ВТРАЧЕНО
ЦЕ СТАНЕ КРАЩИМ, КРАЩИМ
СКАЖИТЕ МЕНІ, ЩО ЦЕ
Я НІКОЛИ НЕ ПОЧУВАЛАСЯ ТАКОГО
ЧИ МИ СТАЄМО БЛИЖЕ, БЛИЖЕ
ЧИ Я ЩОСЬ ПРОПУСТИЛА
ТОМУ ЩО Я БІЛЬШЕ НЕ МОЖУ ЦЬОГО
НУ ДОЩІ ПАДАЮТЬ СИЛЬНІШЕ І ВСЕ ПРИПИНАЄТЬСЯ
ПОЛІВНО ЗОБІДАЙТЕСЯ НА ЛІНІЯХ, ЩО МИ ПЕРЕХТОНУЛИ
І ДНІ ТІКУЮТЬ ВІЧНО, АЛЕ ТИХО ТИ ЗАкликаєш
НЕ ВСЕ ВТРАЧЕНО, НЕ ВСЕ ВТРАЧЕНО
ЦЕ СТАНЕ КРАЩИМ, КРАЩИМ
СКАЖИТЕ МЕНІ, ЩО ЦЕ
Я НІКОЛИ НЕ ПОЧУВАЛАСЯ ТАКОГО
ЧИ МИ СТАЄМО БЛИЖЕ, БЛИЖЕ
ЧИ Я ЩОСЬ ПРОПУСТИЛА
ТОМУ ЩО Я БІЛЬШЕ НЕ МОЖУ ЦЬОГО
ЧИ ЦЕ СТАНЕ КРАЩИМ
СКАЖИТЕ МЕНІ, ЩО ЦЕ
Я НІКОЛИ НЕ ПОЧУВАЛАСЯ ТАКОГО
МИ СТАЄМО БЛИЖЕ
ЧИ Я ЩОСЬ ПРОПУСТИВ
ТОМУ ЩО Я БІЛЬШЕ НЕ МОЖУ ЦЬОГО