Переклад тексту пісні Live Like Kings - Robin Loxley, Wolfgang Black

Live Like Kings (оригінал)

Just try your best
Is what they always tell me
Well here i am instead
Well i like the rest
Too bored to sit and follow
We just take it all and shake it up instead
We can’t let go, it all we wanted
Tonight just dance
We dont care if we sink or swim
We’re gonna live like kings
Sing out your hearts
We dont care what tomorrow brings
We’re gonna live like kings
I must confess
To all the things i said i hope, yeah i hope its all true
We can’t let go, it all we wanted
Tonight just dance
We dont care if we sink or swim
We’re gonna live like kings
Sing out your hearts
We dont care what tomorrow brings
We’re gonna live like kings
Sing out your hearts
Sink or swim
We’re gonna live like kings
Tonight just dance
We dont care if we sink or swim
We’re gonna live like kings
Sing out your hearts
We dont care what tomorrow brings
We’re gonna live like kings

Live Like Kings (переклад)

Просто намагайся якнайкраще
Це те, що мені завжди говорять
Ну ось я замість цього
Ну, решта мені подобається
Занадто нудно сидіти й слідкувати
Ми просто беремо все це і струшуємо замість цього
Ми не можемо відпустити, це все, що ми бажали
Сьогодні ввечері просто танцюй
Нам байдуже, потонемо ми чи попливемо
Ми будемо жити як королі
Співайте свої серця
Нам байдуже, що принесе завтрашній день
Ми будемо жити як королі
Я мушу зізнатися
Сподіваюся, все те, що я сказав, так, я сподіваюся, що все це правда
Ми не можемо відпустити, це все, що ми бажали
Сьогодні ввечері просто танцюй
Нам байдуже, потонемо ми чи попливемо
Ми будемо жити як королі
Співайте свої серця
Нам байдуже, що принесе завтрашній день
Ми будемо жити як королі
Співайте свої серця
Тони чи пливи
Ми будемо жити як королі
Сьогодні ввечері просто танцюй
Нам байдуже, потонемо ми чи попливемо
Ми будемо жити як королі
Співайте свої серця
Нам байдуже, що принесе завтрашній день
Ми будемо жити як королі