Переклад тексту пісні Bury My Love - Robin Loxley, Wolfgang Black

Bury My Love (оригінал)

You can bury my love, you can bury my love
But I’ll keep on keeping on
You can sell my soul, to the lord above
But I’ll keep on keeping on
You come on like the darkest night I see him in you
Holding that trigger tight
You got the devil in you
I know that it’s time
I’ll take my dose
You can bury my love, you can bury my love
But I’ll keep on keeping on
You can sell my soul, to the lord above
But I’ll keep on keeping on
Crashing like a storm tonight my saviour in bloom
A wrecking ball a tidal wave you tore me in two
And I know it’s time I paid my dues
Blood is on the water keeps on spilling like wine
The moon on the horizon keeping watch over night
And I’ll be by the river if you make it on time
Til the dark turns to light
You can bury my love, you can bury my love
But I’ll keep on keeping on
You can sell my soul, to the lord above
But I’ll keep on keeping on

(переклад)

Ви можете поховати мою любов, ви можете поховати мою любов
Але я продовжу продовжувати
Ви можете продати мою душу господину нагорі
Але я продовжу продовжувати
Ти приходиш, як найтемніша ніч, я бачу його в тобі
Міцно тримайте курок
У вас є диявол
Я знаю, що настав час
Я прийму свою дозу
Ви можете поховати мою любов, ви можете поховати мою любов
Але я продовжу продовжувати
Ви можете продати мою душу господину нагорі
Але я продовжу продовжувати
Розбивається, як буря, сьогодні вночі, мій рятівник у цвіті
М’яч, що руйнує, припливна хвиля, яка розірвала мене надвоє
І я знаю, що настав час сплатити свої внески
Кров на воді продовжує проливатися, як вино
Місяць на горизонті вартує вночі
І я буду біля річки, якщо ви встигнете вчасно
Поки темрява не перетвориться на світло
Ви можете поховати мою любов, ви можете поховати мою любов
Але я продовжу продовжувати
Ви можете продати мою душу господину нагорі
Але я продовжу продовжувати