Переклад тексту пісні Believe It - Wolfgang Black

Believe It (оригінал)

I’m not your puppet don’t pull on these heart strings!
I’m shaking loose you’ll see!
Trapped in a routine, repeating a bad dream!
Gonna make my escape, run free!
But your arms still reach for me!
!!!
You don’t want to believe it but!
You know my hearts not beating !
For you now it’s screaming, !
The only person i needed is me!
Is me!!!
!!I'm calling the shots now, i was born to lead!
They broke the mould with me!
So i’m cutting you loose yeah, and separating!
Wiping these memories clean!
But your arms still reach for me!
!!
You don’t want to believe it but!
You know my hearts not beating !
For you now it’s screaming, !
«the only person i needed is me» !
Is me, is me!
The only person i need!
Is me!!!
!!
You keep pulling on these heart strings!
So i’m cutting them free!
You keep pulling at my heart and!
I’m gonna set myself free!
!
You don’t want to believe it but!
You know my hearts not beating !
For you now it’s screaming, !
«the only person i needed is me» !
Is me, is me!
The only person i need!
Is me, yeah, yeah, yeah

Believe It (переклад)

Я не твоя маріонетка, не тягни за струни серця!
Я звільняюся, побачиш!
Потрапив у рутину, повторює поганий сон!
Зроблю втечу, тікай ​​на волю!
Але твої руки все ще тягнуться до мене!
!!!
Ви не хочете в це вірити, але!
Ви знаєте, що моє серце не б’ється!
Для вас зараз це кричить, !
Єдина людина, яка мені потрібна, це я!
Це я!!!
!!Я керую зараз, я народжений керувати!
Вони зламали форму разом зі мною!
Тож я розлучаю тебе, так, і розлучаю!
Стерти ці спогади начисто!
Але твої руки все ще тягнуться до мене!
!!
Ви не хочете в це вірити, але!
Ви знаєте, що моє серце не б’ється!
Для вас зараз це кричить, !
«єдина людина, яка мені потрібна, це я»!
Це я, це я!
Єдина людина, яка мені потрібна!
Це я!!!
!!
Ви продовжуєте тягнути за струни серця!
Тож я їх звільняю!
Ти продовжуєш тягнути моє серце і!
Я звільню себе!
!
Ви не хочете в це вірити, але!
Ви знаєте, що моє серце не б’ється!
Для вас зараз це кричить, !
«єдина людина, яка мені потрібна, це я»!
Це я, це я!
Єдина людина, яка мені потрібна!
Я, так, так, так