Переклад тексту пісні The Grey Estates - Wolf Parade

The Grey Estates (оригінал)

Darling please
Let’s get out of here
On a train to who knows where
I’ve got a feeling that I can’t explain
We had to leave this place
We won’t be back again
Getting tired of landscapes
We’re just floating
Rolling past the grey estates
What put the fire in his stomach out
What moved its hands all across your mouth
Out through the window let the neon sing
In place of telegraphs that don’t mean a thing
And we crawled off to our destinations
Rolling past the grey estates
Rushing through
A new world
A new world
A new world
It’s just a minute away
Rushing through
A new world
A new world
A new world
It’s just a minute away
So let the needle on the compass swing
Let the iron in your heart’s blood ring
Strike up the band as the ship goes down
And if it’s loud enough
They will erase the sound
Of one hundred thousand
Sad inventions
Let them rot
Inside the grey estate
Rushing through
A new world, a new world, a new world
It’s just a minute away
Rushing through
A new world, a new world, a new world
It’s just a minute away
I’m half awake and the world is ending
All across the border just a minute away
I’m half awake and the world is ending
Across the border just a minute, just a minute away

The Grey Estates (переклад)

Люба, будь ласка
Давайте підемо звідси
У поїзді хтозна куди
У мене таке відчуття, яке я не можу пояснити
Нам довелося покинути це місце
Ми не повернемося більше
Втомлюються від пейзажів
Ми просто пливемо
Котиться повз сірі маєтки
Що погасило вогонь у його шлунку
Те, що ворушило руками весь твій рот
Крізь вікно хай співає неон
Замість телеграфів, які нічого не значать
І ми поповзли до нашого пункту призначення
Котиться повз сірі маєтки
Пробігаючи
Новий світ
Новий світ
Новий світ
Це лише хвилина
Пробігаючи
Новий світ
Новий світ
Новий світ
Це лише хвилина
Тож нехай стрілка компаса хитається
Нехай залізо в крові вашого серця дзвенить
Підніміть смугу, коли корабель опускається
І якщо це достатньо голосно
Вони зітруть звук
З сто тисяч
Сумні винаходи
Нехай гниють
Всередині сірого маєтку
Пробігаючи
Новий світ, новий світ, новий світ
Це лише хвилина
Пробігаючи
Новий світ, новий світ, новий світ
Це лише хвилина
Я наполовину прокинувся, і світ настав кінець
Усього через кордон лише хвилина їзди
Я наполовину прокинувся, і світ настав кінець
Через кордон лише хвилина, всього хвилина