Переклад тексту пісні Ghost Pressure - Wolf Parade

Ghost Pressure (оригінал)

Maybe I just don’t understand
Make me feel like another man
And I kissed you there on orchard road
Oooh oh oooh oooh
Pulled the car from the empty street
Empty room and empty anekatips sea
I know they’re dancing there invisibly
Ooh ooh oooh oooh
Little vision come shake me up, shake me up (x4)
Said your heart was a swarm of bees
And they don’t and they will never leave
I hear them buzzing there invisibly
Oooh oooh oooh oooh ooh ooh
And now it’s just you and me Well I could do a little mystery
And you just had to know
Ooh oooh oooh oooh ooh ooh
Little vision come shake me up, shake me up (x7)
A little vision come, come and shake me up (repeat)
Ghost Pressure come shake me up, shake me up (repeat)

Ghost Pressure (переклад)

Можливо, я просто не розумію
Змусьте мене відчути себе іншим чоловіком
І я поцілував тебе там, на фруктовій дорозі
Оооооооооооооо
Витягли машину з порожньої вулиці
Порожня кімната і порожнє анекатіпс море
Я знаю, що вони там невидимо танцюють
Ооооооооооооо
Маленьке бачення прийди, потряси мене, потряси мене (x4)
Сказав, що твоє серце — рій бджіл
І вони цього не роблять і ніколи не підуть
Я чую, як вони там невидимо дзижчать
Ооооооооооооооооооо
А тепер лише ти і я Ну, я можу розгадати маленьку таємницю
І ви просто повинні були знати
Оооооооооооооооооо
Маленьке бачення прийди, потряси мене, потряси мене (x7)
Прийди маленьке бачення, прийди і потряси мене (повтор)
Ghost Pressure прийди, потряси мене, потряси мене (повтор)